WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016203945) UNITÉ DE SOURCE DE LUMIÈRE DESTINÉE À ÊTRE MONTÉE DANS UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/203945    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/066120
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 01.06.2016
CIB :
F21S 8/10 (2006.01), F21V 14/02 (2006.01), F21V 15/04 (2006.01), F21V 17/00 (2006.01), F21V 17/10 (2006.01), F21V 19/00 (2006.01), F21V 19/02 (2006.01), F21W 101/10 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : NAKAO Takayuki; (JP).
SAWAI Naoki; (JP).
TODA Yuri; (JP)
Mandataire : OIWA Masuo; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-119944 15.06.2015 JP
Titre (EN) LIGHT SOURCE UNIT FOR MOUNTING IN VEHICLE
(FR) UNITÉ DE SOURCE DE LUMIÈRE DESTINÉE À ÊTRE MONTÉE DANS UN VÉHICULE
(JA) 車載用光源ユニット
Abrégé : front page image
(EN)The objective of the present invention is to provide a light source unit for mounting in a vehicle, with which blurring of the optical axis of an optical unit can be suppressed even if a metal supporting portion and/or an optical supporting portion become deformed as a result of an external force or temperature variations. This light source unit (20) for mounting in a vehicle is provided with: an optical supporting portion (2) which supports an optical portion (3); a metal supporting portion (1); a securing portion (6) which locally secures the metal supporting portion (1) and the optical supporting portion (2) to one another; and a sliding portion (7) which locally supports the metal supporting portion (1) and the optical supporting portion (2) in such a way as to be capable of sliding relative to one another. The sliding portion (7) allows the metal supporting portion (1) and the optical supporting portion (2) to slide relative to one another in a sliding direction (H), and supports the optical supporting portion (2) against the metal supporting portion (1) and supports the metal supporting portion (1) against the optical supporting portion (2), to both sides in a supporting direction (S) orthogonal to the sliding direction (H).
(FR)L'objectif de la présente invention est de fournir une unité de source de lumière destinée à être montée dans un véhicule, le floutage de l'axe optique d'une unité optique pouvant être supprimé même si une partie de support de métal et/ou une partie de support optique se déforme(nt) sous l'effet d'une force externe ou de variations de température. Cette unité de source de lumière (20) destinée à être montée dans un véhicule comprend: une partie de support optique (2) qui maintient une partie optique (3); une partie de support de métal (1); une partie de fixation (6) qui fixe localement la partie de support de métal (1) et la partie de support optique (2) l'une à l'autre; et une partie coulissante (7) qui maintient localement la partie de support de métal (1) et la partie de support optique (2) de manière à leur permettre de coulisser l'une par rapport à l'autre. La partie coulissante (7) permet à la partie de support de métal (1) et à la partie de support optique (2) de coulisser l'une par rapport à l'autre dans une direction de coulissement (H) et maintient la partie de support optique (2) contre la partie de support de métal (1) et maintient la partie de support de métal (1) contre la partie de support optique (2) des deux côtés dans une direction de support (S) orthogonale à la direction de coulissement (H).
(JA)外力や温度変化により金属製支持部及び光学支持部の一方又は双方が変形しても、光学部の光軸のぶれが生じることを抑制できる車載用光源ユニットを提供する。車載用光源ユニット(20)において、光学部(3)を支持する光学支持部(2)と、金属製支持部(1)と、金属製支持部(1)と光学支持部(2)とを部分的に互いに固定する固定部(6)と、金属製支持部(1)と光学支持部(2)とを部分的に互いに摺動可能に支持する摺動部(7)と、を備え、摺動部(7)は、摺動方向(H)に、金属製支持部(1)と光学支持部(2)とが互いに摺動可能であり、摺動方向(H)に直交する支持方向(S)の両側に、金属製支持部(1)に対して光学支持部(2)を支持すると共に光学支持部(2)に対して金属製支持部(1)を支持する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)