WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016203840) DISPOSITIF DE VENTILATION, ET PROCÉDÉ DE CAPTURE D'INSECTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/203840    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/062525
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 20.04.2016
CIB :
A01M 1/08 (2006.01), A01M 1/06 (2006.01), A01M 1/14 (2006.01), B01D 46/00 (2006.01), F24F 7/00 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 5908522 (JP)
Inventeurs : NAGATA Minoru; (--)
Mandataire : SANO PATENT OFFICE; 5F, Tenmabashi-Yachiyo Bldg. Bekkan, 2-6, Tenmabashi-Kyomachi, Chuo-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5400032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-123292 18.06.2015 JP
Titre (EN) AIR BLOWING DEVICE AND INSECT TRAPPING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE VENTILATION, ET PROCÉDÉ DE CAPTURE D'INSECTES
(JA) 送風装置及び捕虫方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an air blowing device that makes it possible to safely improve insect trapping performance. The air blowing device 1 is provided with: a housing 2 comprising an inlet 20 and an outlet 5 for air; an air blower 10 arranged within the housing 2; a pre-filter 8 that is arranged in the inlet 20 and that collects dust within air; and a cover member 3 that comprises an air suction port 4, that is attached to the housing 2, and that forms an insect trap space 25 between the suction port 4 and the inlet 20. Insects that enter the insect trap space 25 via the suction port 4 are trapped. The outer surface of the cover member 3 is formed so as to have a dark color.
(FR)L’invention fournit un dispositif de ventilation dont les performances de capture d’insectes peuvent être augmentées en toute sécurité. Le dispositif de ventilation (1) de l’invention est équipé : d’un boîtier (2) dans lequel un orifice d’admission (20) et un orifice de rejet (5) d’air sont percés ; d’un ventilateur (10) placé à l’intérieur du boîtier (2) ; d’un préfiltre (8) placé sur l’orifice d’admission (20), et capturant la poussière contenue dans l’air ; et d’un élément couvercle (3) qui est percé par un orifice d’aspiration (4) d’air, et qui tout en étant installé sur le boîtier (2), forme un espace de capture d’insectes (25) entre l’orifice d’aspiration (4) et l’orifice d’admission (20). Ce dispositif de ventilation (1) capture les insectes ayant pénétré dans l’espace de capture d’insectes (25) par l’orifice d’aspiration (4). La face externe de l’élément couvercle (3) est formée dans une couleur sombre.
(JA)捕虫性能を安全に向上できる送風装置を提供する。空気の流入口20及び吹出口5を開口する筐体2と、筐体2内に配される送風機10と、流入口20に配されて空気中の塵埃を捕集するプレフィルタ8と、空気の吸込口4を開口して筐体2に取り付けられるとともに吸込口4と流入口20との間に捕虫空間25を形成するカバー部材3とを備え、吸込口4を介して捕虫空間25に進入した虫を捕虫する送風装置1において、カバー部材3の外面を暗色に形成した。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)