WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016203617) PROCÉDÉ D'OBSERVATION D'ÉMISSION DE LUMIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/203617    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/067615
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 18.06.2015
CIB :
C12Q 1/02 (2006.01), C12Q 1/66 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01), G01N 21/76 (2006.01), G01N 21/78 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : OGO, Katsunori; (JP)
Mandataire : KURATA, Masatoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIGHT EMISSION OBSERVATION METHOD
(FR) PROCÉDÉ D'OBSERVATION D'ÉMISSION DE LUMIÈRE
(JA) 発光観察方法
Abrégé : front page image
(EN)This light emission observation method comprises the steps of: maintaining a biological sample in a viable state, the biological sample containing an observation cell expressing a gene for a first photoprotein; preparing a reference that displays a reference amount of the first photoprotein so that when the observation cell is photographed, the reference is included in one field of view with the observation cell; applying a predetermined stimulation to the observation cell and the reference to cause a luminescent reaction in the observation cell and the reference; and acquiring a plurality of wavelength band images by photographing light emitted from the observation cell and the reference in mutually different wavelength bands. The light emission observation method further comprises steps of: determining, from the plurality of the wavelength band images, the amount of light emitted from the observation cell and the amount of light emitted from the reference; calculating a correction coefficient using the determined amount of light emitted from the reference; and correcting the determined amount of light emitted from the observation cell using the correction coefficient.
(FR)Ce procédé d'observation d'émission de lumière comprend les étapes consistant à : maintenir un échantillon biologique dans un état viable, l'échantillon biologique contenant une cellule d'observation exprimant un gène d'une première photoprotéine; préparer une référence qui affiche une quantité de référence de la première photoprotéine de sorte que, lorsque la cellule d'observation est photographiée, la référence est incluse dans un champ de vision avec la cellule d'observation; appliquer une stimulation prédéterminée sur la cellule d'observation et la référence afin de provoquer une réaction luminescente dans la cellule d'observation et la référence; et acquérir une pluralité d'images de bande de longueur d'onde en photographiant la lumière émise par la cellule d'observation et la référence dans des bandes de longueur d'onde mutuellement différentes. Le procédé d'observation d'émission de lumière comprend en outre les étapes consistant à : déterminer, à partir de la pluralité des images de bande de longueur d'onde, la quantité de lumière émise par la cellule d'observation et la quantité de lumière émise par la référence; calculer un coefficient de correction en utilisant la quantité déterminée de lumière émise par la référence; et corriger la quantité déterminée de lumière émise par la cellule d'observation en utilisant le coefficient de correction.
(JA)発光観察方法は、第1の発光タンパク質の遺伝子を発現する観察細胞を含む生体試料を生存状態で維持することと、前記観察細胞を撮影した際に1つの視野の中に前記観察細胞と共に入るように、基準量の前記第1の発光タンパク質を提示する基準物を用意することと、前記観察細胞及び前記基準物に対して所定の刺激を与えて、前記観察細胞及び前記基準物において発光反応を生じさせることと、前記観察細胞及び前記基準物から放射される発光を、それぞれ異なる波長帯域で撮影することで、複数の波長帯域画像を取得することと、を含む。発光観察方法は、さらに、前記複数の波長帯域画像から、前記観察細胞からの発光量及び前記基準物からの発光量を定量することと、前記定量した前記基準物からの発光量を用いて補正定数を算出することと、前記定量した前記観察細胞からの発光量を、前記補正定数を用いて補正することと、を含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)