WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016203521) ALÉSOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/203521    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/067163
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 15.06.2015
CIB :
B23D 77/00 (2006.01)
Déposants : OSG CORPORATION [JP/JP]; 22, Honnogahara 3-chome, Toyokawa-shi, Aichi 4420005 (JP)
Inventeurs : OSAWA, Jiro; (JP).
YODA, Tomonori; (JP)
Mandataire : YAMAMOTO, Hisashi; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) REAMER
(FR) ALÉSOIR
(JA) リーマ
Abrégé : front page image
(EN)According to the present invention, an insert part (3) of a reamer (1) is affixed to a tip part of a body (2A) by screws (8). The insert part (3) is configured by superimposing an insert (4) for finishing processing and an insert (5) for rough processing and forms a right-hand cut right-hand helix. At respective mating surfaces of the inserts (4, 5), convexities and concavities of the mating surface of the insert (4) are made to overlap concavities and convexities of the mating surface of the insert (5). The reamer (1) can enlarge/change the shape of a hole that is formed in a workpiece. Because the inner circumferential surface of the hole is cut by the inserts (4, 5) simultaneously, rough processing and finishing processing can be performed in one pass. Because the respective convexities and concavities of the mating surfaces overlap, one part of each of the inserts (4, 5) overlaps the other in the thickness directions thereof. As a result, the length to which the insert part (3) protrudes can be shortened.
(FR)Selon la présente invention, une partie d'insertion (3) d'un alésoir (1) est fixée à une partie de pointe d'un corps (2A) par des vis (8). La partie d'insertion (3) est configurée par la superposition d'un insert (4) pour le traitement de finition et d'un insert (5) pour le traitement grossier et forme une hélice droite de coupe droite. Au niveau de surfaces d'accouplement respectives des inserts (4, 5), des convexités et des concavités de la surface d'accouplement de l'insert (4) sont amenées à chevaucher des concavités et convexités de la surface d'accouplement de l'insert (5). L'alésoir (1) peut agrandir/modifier la forme d'un trou qui est formé dans une pièce. Étant donné que la surface circonférentielle interne du trou est coupée par les inserts (4, 5) simultanément, le traitement grossier et le traitement de finition peuvent être réalisés en un seul passage. Étant donné que les convexités et concavités respectives des surfaces d'accouplement se chevauchent, une partie de chacun des inserts (4, 5) chevauche l'autre dans leurs directions d'épaisseur. Par conséquent, la longueur sur laquelle la partie d'insertion (3) fait saillie peut être raccourcie.
(JA)リーマ(1)のインサート部(3)は、ボディ(2A)の先端部にネジ(8)で固定される。インサート部(3)は、仕上げ加工用のインサート(4)と荒加工用のインサート(5)を重ね合わせて構成され、右刃右ねじれを形成する。インサート(4,5)の夫々の合わせ面にて、インサート(4)の合わせ面の凸部と凹部は、インサート(5)の合わせ面の凹部と凸部に重ねられる。リーマ(1)は、ワークに形成された穴を拡大したり、形状を変更したりできる。インサート(4,5)で穴の内周面を同時に切削するので、荒加工と仕上げ加工を1パスで施すことができる。インサート(4,5)は、夫々の合わせ面の凸部と凹部が重なることで、夫々の厚み方向において互いに一部が重なる。それ故、インサート部(3)の突出長を短くできる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)