WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016203129) ACCESSOIRE CUISEUR VAPEUR POUR CHAUFFER ET/OU CUIRE A LA VAPEUR DES ALIMENTS CONTENUS DANS UN RECIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/203129 N° de la demande internationale : PCT/FR2016/051299
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 31.05.2016
CIB :
A47J 27/04 (2006.01)
Déposants : SEB S.A.[FR/FR]; 112 Chemin du Moulin Carron Campus SEB 69130 Ecully, FR
Inventeurs : GUEGAN, Laurent; FR
BLOND, Laurent; FR
Mandataire : BOURRIERES, Patrice; Seb Developpement 112 Chemin du Moulin Carron Campus SEB, CS 90229 69134 Ecully Cedex, FR
Données relatives à la priorité :
155551616.06.2015FR
Titre (EN) STEAM COOKER ACCESSORY FOR STEAM HEATING AND/OR STEAM COOKING OF FOODSTUFFS CONTAINED IN A CONTAINER
(FR) ACCESSOIRE CUISEUR VAPEUR POUR CHAUFFER ET/OU CUIRE A LA VAPEUR DES ALIMENTS CONTENUS DANS UN RECIPIENT
Abrégé : front page image
(EN) - The invention relates to a steam cooker accessory (4) for steam heating and/or steam cooking of foodstuffs contained in a container (2), the steam cooking accessory (4) comprising a steam generator (5) having a steam production chamber (20) connected to at least one steam distribution outlet (15) arranged in a lower part (10) of the steam generator (5), and a water reservoir (6) feeding water into the steam production chamber (20). - According to the invention, the water reservoir (6) is removable from the steam generator (5) and the steam generator (5) carries the removable water reservoir (6). - The invention also relates to an electrical steam cooker (1) comprising a container (2) for containing the foodstuffs to be heated and/or cooked, and a lid (3) comprising a steam cooker accessory (4) having the above-mentioned features.
(FR) - L'invention concerne un accessoire cuiseur vapeur (4) pour chauffer et/ou cuire à la vapeur des aliments contenus dans un récipient (2), l'accessoire cuiseur vapeur (4) comprenant un générateur de vapeur (5) comportant une chambre de production de vapeur (20) reliée à au moins une sortie de distribution de vapeur (15) ménagée dans une partie inférieure (10) du générateur de vapeur (5), et un réservoir d'eau (6) alimentant en eau la chambre de production de vapeur (20). - Selon l'invention, le réservoir d'eau (6) est amovible par rapport au générateur de vapeur (5) et le générateur de vapeur (5) porte le réservoir d'eau (6) amovible. - L'invention concerne également un cuiseur vapeur électrique (1), comportant un récipient (2) pour contenir les aliments à chauffer et/ou à cuire, et un couvercle (3) comprenant un accessoire cuiseur vapeur (4) selon les caractéristiques précitées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)