WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016203091) PLINTHE VENTILÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/203091    N° de la demande internationale :    PCT/ES2016/070464
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 17.06.2016
CIB :
E04F 19/04 (2006.01), F24F 13/08 (2006.01), E04B 1/70 (2006.01)
Déposants : MUÑOZ SALCH, Seney Graciela [CL/ES]; (ES)
Inventeurs : MUÑOZ SALCH, Seney Graciela; (ES)
Mandataire : ORTEGA PEREZ, Rafael; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201530713 17.06.2015 ES
Titre (EN) WALL SKIRTING VENT
(ES) ZÓCALO TRANSPIRABLE
(FR) PLINTHE VENTILÉE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a wall skirting vent suitable for placement in any type of construction and intended to prevent moisture in walls. For this purpose, the vent comprises a rectangular frame having a set of transverse reinforcements provided with securing holes for securing the front of the vent by means of securing elements, the frame being internally hollow and having a cross-section in the form of an oblique parallel-piped. In this way, the front of the vent comprises a plurality of through-perforations, which are simple holes for indoor events and oblique slats for outdoor vents.
(ES)La presente invención consiste en zócalo transpirable apto para la colocación en todo tipo de construcciones y orientado a frenar la humedad en las paredes y para ello dispone de un bastidor de forma rectangular, en el que existen un conjunto de refuerzos transversales, dotados de unos orificios de sujeción para el fijado del frontal del zócalo mediante unos elementos de sujeción, dicho bastidor es hueco en su interior y cuenta con una sección transversal contante con forma de paralelepípedo oblicuo. De esta forma, el frontal del zócalo cuenta con una pluralidad de perforaciones que lo atraviesan, tratándose de simples agujeros para los zócalos de interior y de lamas oblicuas para los zócalos de exterior.
(FR)La présente invention concerne une plinthe ventilée pouvant être disposée dans tout type de constructions et orientée pour empêcher l'humidité dans les murs et, de ce fait, comprend un bâti de forme rectangulaire, dans lequel il existe un ensemble de renforcements transversaux pourvus d'orifices de fixation pour fixer la partie avant de la plinthe au moyen d'éléments de fixation, ledit bâti étant creux dans sa partie interne et comportant une section transversale de forme parallélépipédique oblique. Ainsi, la partie avant de la plinthe comprend une pluralité de perforations qui la traversent, il s'agit de simples trous pour plinthes d'intérieur et de lames obliques pour plinthes d'extérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)