WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202673) DISPOSITIF DE COMMUTATION, DISPOSITIF DE TEST ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COMMUTATION POUR UN APPAREIL DE MESURE POUR UN TRANSFORMATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202673    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/063143
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
G01R 31/02 (2006.01), H01H 9/00 (2006.01)
Déposants : OMICRON ELECTRONICS GMBH [AT/AT]; Oberes Ried 1 6833 Klaus (AT)
Inventeurs : FREIBURG, Michael; (DE).
FEUSTEL, Felix; (AT).
SCHEDLER, Horst; (AT).
ATLAS, Dmitry; (AT)
Mandataire : BANZER, Hans-Jörg; (DE)
Données relatives à la priorité :
A 50486/2015 15.06.2015 AT
Titre (DE) SCHALTVORRICHTUNG, TESTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHALTVORRICHTUNG FÜR EIN MESSGERÄT FÜR EINEN TRANSFORMATOR
(EN) SWITCH APPARATUS, TEST APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING A SWITCH APPARATUS FOR A MEASURING DEVICE FOR A TRANSFORMER
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION, DISPOSITIF DE TEST ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COMMUTATION POUR UN APPAREIL DE MESURE POUR UN TRANSFORMATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Eine Schaltvorrichtung (10) für ein Messgerät (30) für einen Transformator weist steuerbare Schaltmittel (14) auf, welche dazu eingerichtet sind, jeweils zugeordnete Anschlüsse (11) einer aus einer Mehrzahl von Wicklungen des Transformators kurzzuschließen. Ferner werden eine die Schaltvorrichtung (10) umfassende Testvorrichtung (40) und ein Verfahren (50) zum Betreiben der Schaltvorrichtung (10) vorgeschlagen. Mit Vorrichtungen (10, 40) und Verfahren (50) nach Ausführungsbeispielen der Erfindung sind durch eine automatisierte Prüfung von Transformatoren der Arbeits- und Zeitaufwand sowie Fehler und Ungenauigkeiten reduzierbar.
(EN)A switch apparatus (10) for a measuring device (30) for a transformer comprises controllable switch means (14) which are configured to short-circuit connections (11) of a plurality of windings of the transformer. A test apparatus (40) comprising the switch apparatus (10) and a method (50) for operating the switch apparatus (10) are also disclosed. With apparatuses (10, 40) and methods (50) according to the exemplary embodiments of the invention, the work effort, time expenditure and errors and inaccuracies can be reduced through an automated testing of transformers.
(FR)L’invention concerne un dispositif de commutation (10) pour un appareil de mesure (30) pour un transformateur qui possède des moyens de commutation (14) commandables, lesquels sont conçus pour court-circuiter des bornes (11) respectivement associées d’un parmi une pluralité d’enroulements du transformateur. L’invention concerne en outre un dispositif de test (40) incluant le dispositif de commutation (10) et un procédé (50) pour faire fonctionner le dispositif de commutation (10). Les dispositifs (10, 40) et le procédé (50) selon des exemples de réalisation de l’invention permettent de réduire la charge de travail et le temps nécessaire ainsi que les erreurs et les imprécisions grâce à un contrôle automatisé des transformateurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)