WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202629) INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE DE RÉCIPIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202629    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/062845
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 07.06.2016
CIB :
B65B 21/02 (2006.01), B65B 55/24 (2006.01), B65B 57/20 (2006.01), B65B 65/00 (2006.01), B65B 65/08 (2006.01), B67C 3/00 (2006.01)
Déposants : KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5 93073 Neutraubling (DE)
Inventeurs : HAHN, Wolfgang; (DE)
Mandataire : GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 211 380.9 19.06.2015 DE
Titre (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUM ABFÜLLEN VON BEHÄLTERN
(EN) INSTALLATION AND METHOD FOR FILLING CONTAINERS
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE DE RÉCIPIENTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zum Abfüllen von Behältern mit einer Leergutaufgabe, über die der Anlage Kästen mit leeren Behältern zugeführt werden können, einem Auspacker, der die Behälter aus den Kästen entnimmt, mindestens einer Behandlungsstation, insbesondere zum Reinigen und Füllen der Behälter, mindestens einer Behandlungsstation, insbesondere Kastenwascher für die Kästen, einem Einpacker, dem die fertig behandelten Behälter sowie die leeren Kästen zugeführt werden können, zum Einpacken der Behälter in die Kästen, einer Kastenverteilweiche, die die Kästen dem Einpacker zuführen kann, oder diese aus der Anlage ausschleusen kann, einer ersten Zähleinrichtung zum Bestimmen der Anzahl der der Anlage zugeführten Behälter, einer zweiten Zähleinrichtung zum Bestimmen einer Anzahl an Kästen, die zum Einpacker zugeführt wurden, sowie eine Berechnungseinrichtung, die auf der Grundlage von Signalen der ersten und zweiten Zähleinrichtung berechnen kann, wie viele leere Kästen für die ermittelte Anzahl zugeführter Behälter noch zugeführt werden müssen.
(EN)The invention relates to an installation and to a method for filling containers, having an empty-container-delivery means, via which crates with empty containers can be fed to the installation, having an unpacker, which removes the containers from the crates, having at least one treatment station in particular for cleaning and filling the containers, having at least one treatment station, in particular a crate washer, for the crates, having a packer, which can be fed the treated containers and the empty crates and is intended for packing the containers into the crates, having a crate diverter, which can feed the crates to the packer, or can eject them from the installation, having a first counting device for determining the number of containers fed to the installation, having a second counting device for determining a number of crates which have been fed to the packer, and having a calculating device, which can calculate, on the basis of signals from the first and second counting devices, how many empty crates still have to be fed for the established number of containers fed.
(FR)L'invention concerne une installation et un procédé de remplissage de récipients, l'installation comportant un distributeur de produits vides par lequel les caisses contenant les récipients vides peuvent être amenées à l'installation, un décaisseur qui prélève les récipients dans les caisses, au moins un poste de traitement, en particulier de nettoyage et de remplissage des récipients, au moins un poste de traitement, en particulier un dispositif de lavage des caisses, un encaisseur auquel les récipients finis traités ainsi que les caisses vides peuvent être amenés pour l'encaissage des récipients dans les caisses, un séparateur de tri des caisses qui peut amener les caisses à l'encaisseur ou les évacuer de l'installation, un premier dispositif de comptage servant à déterminer le nombre de récipients amenés à l'installation, un second dispositif de comptage servant à déterminer un nombre de caisses qui ont été amenées à l'encaisseur, ainsi qu'un dispositif de calcul qui calcule, sur la base des signaux du premier et du second dispositif de comptage, combien de caisses vides doivent encore être amenées pour le nombre déterminé de récipients amenés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)