WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202598) UNITÉ BROCHE POUR MACHINE-OUTIL DESTINÉE AU FINISSAGE DE PIÈCES COMPRENANT DES PROFILÉS EN FORME DE RAINURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202598    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/062487
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 02.06.2016
CIB :
B23Q 1/70 (2006.01), B24B 41/04 (2006.01), F16C 35/10 (2006.01), F16C 32/06 (2006.01), B23Q 1/38 (2006.01)
Déposants : REISHAUER AG [CH/CH]; Industriestrasse 36 8304 Wallisellen (CH)
Inventeurs : JAKOB, Ronald; (CH).
HUG, Theophil; (CH).
SENNHAUSER, Erwin; (CH)
Mandataire : RUTZ, Andrea; (CH)
Données relatives à la priorité :
00851/15 15.06.2015 CH
Titre (DE) SPINDELEINHEIT FÜR EINE WERKZEUGMASCHINE ZUR FEINBEARBEITUNG VON WERKSTÜCKEN MIT NUTFÖRMIGEN PROFILEN
(EN) SPINDLE UNIT FOR A MACHINE TOOL FOR FINE-MACHINING WORKPIECES THAT HAVE GROOVED-SHAPED PROFILES
(FR) UNITÉ BROCHE POUR MACHINE-OUTIL DESTINÉE AU FINISSAGE DE PIÈCES COMPRENANT DES PROFILÉS EN FORME DE RAINURE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Spindeleinheit für eine Werkzeugmaschine zur Feinbearbeitung von Werkstücken mit nutförmigen Profilen, wie insbesondere Verzahnungen, weist eine drehbar gelagerte Spindelwelle (2) auf, welche in Axialrichtung (AR) der Reihe nach in einen Befestigungsabschnitt (A) zum Anbringen eines Werkzeugs (4) oder eines zu bearbeitenden Werkstücks, einen ersten Lagerungsabschnitt (B), einen Kraftübertragungsabschnitt (C) und einen zweiten Lagerungsabschnitt (D) unterteilt ist. Eine Antriebseinheit (5) dient zum Antreiben der Spindelwelle (2) mittels Kraftübertragung auf den Kraftübertragungsabschnitt (C). Eine erste und eine zweite Lagerstelle (13, 14) sind zur Lagerung der Spindelwelle (2) im ersten Lagerungsabschnitt (B) vorgesehen, sowie eine dritte Lagerstelle (15) zur Lagerung der Spindelwelle (2) am zweiten Lagerungsabschnitt (D). Die erste und die zweite Lagerstelle (13, 14) weisen jeweils eines oder mehrere hydrostatische Lager auf und sind zur Aufnahme von Radial- und Axialkräften ausgebildet. Die dritte Lagerstelle (15) weist eines oder mehrere hydrostatische und/oder hydrodynamische Lager auf und ist zur Aufnahme von Radialkräften ausgebildet.
(EN)A spindle unit for a machine tool for fine-machining workpieces that have groove-shaped profiles, such as, for example, toothings, has a rotatably mounted spindle shaft (2). Said spindle shaft is subdivided in the axial direction (AR), one behind the other, into a fastening portion (A) for fastening a tool (4) or a workpiece to be machined, a first bearing portion (B), a force transmission portion (C), and a second bearing portion (D). A drive unit (5) serves to drive the spindle shaft (2) by way of force transmission onto the force transmission portion (C). A first and a second bearing point (13, 14) are designed to bear the spindle shaft (2) in the first bearing section (B), and a third bearing point (15) serves to mount the spindle shaft (2) on the second bearing portion (D). The first and the second bearing points (13, 14) each have one or more hydrostatic bearings and are designed to receive radial and axial forces. The third bearing point (15) has one or more hydrostatic and/or hydrodynamic bearings and is designed to receive radial forces.
(FR)L'invention concerne une unité broche pour une machine-outil destinée au finissage de pièces comprenant des profilés en forme de rainure, comme par exemple des dentures. L'unité comporte un arbre de broche (2) monté de manière à pouvoir tourner, lequel est divisé dans la direction axiale (AR), dans cet ordre, en une partie de fixation (A) permettant le montage d'une pièce (4) ou d'une pièce à usiner, en une première partie de support (B), en une partie de transmission de force (C) et en une deuxième partie de support (D). Une unité d'entraînement (5) sert à entraîner l'arbre de broche (2) au moyen d'une transmission de force sur la partie de transmission de force (C). Un premier et un deuxième point formant palier (13, 14) sont destinés au support de l'arbre de broche (2) dans la première partie de support (B), et un troisième point formant palier (15) est destiné au support de l'arbre de broche (2) sur la deuxième partie de support (D). Le premier et le deuxième point formant palier (13, 14) comportent chacun un ou plusieurs paliers hydrostatiques et sont destinés à absorber des forces radiales et axiales. Le troisième point formant palier (15) comporte un ou plusieurs paliers hydrostatiques et/ou hydrodynamiques et est destiné à absorber des forces radiales.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)