WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202537) DÉBITMÈTRE MASSIQUE OU DENSIMÈTRE CORIOLIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202537    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/061643
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 24.05.2016
CIB :
G01F 1/84 (2006.01), G01N 9/00 (2006.01), G01F 15/02 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstr. 7 4153 Reinach (CH)
Inventeurs : ZHU, Hao; (DE).
RIEDER, Alfred; (DE).
ECKERT, Gerhard; (DE).
BITTO, Ennio; (CH)
Mandataire : ANDRES, Angelika; (DE)
Données relatives à la priorité :
102015109790.7 18.06.2015 DE
Titre (DE) CORIOLIS-MASSEDURCHFLUSSMESSGERÄT ODER -DICHTEMESSGERÄT
(EN) CORIOLIS MASS FLOW MEASURING DEVICE OR DENSITY MEASURING DEVICE
(FR) DÉBITMÈTRE MASSIQUE OU DENSIMÈTRE CORIOLIS
Abrégé : front page image
(DE)Ein Coriolis-Massedurchflussmessgerät bzw. Dichtemessgerät (100) umfasst: mindestens zwei in der Ruhelage gebogen verlaufende Messrohre (110, 110a, 110b) mit Messrohrmittenlinien die spiegelsymmetrisch verlaufen zu einer ersten Spiegelebene zwischen den Messrohren, und zu einer dazu senkrechten zweiten Spiegelebene; mindestens eine Erregeranordnung (140) und mindestens eine Sensoranordnung (142a, 142b) zum Erregen und Erfassen von Messrohrschwingungen; zwei endständige Sammler (120a, 120a) zum Zusammenfassen der Messrohre; einen Trägerkörper (124), zum Verbinden der Sammler; und mehrere plattenförmige Koppler (132, 134) zum paarweisen Verbinden der Messrohre zur Bildung eines Oszillators, wobei die Messrohrmittenlinien der Messrohre zwischen der zweiten Spiegelebene und den Sammlern jeweils zwei entgegengesetzt gebogene Abschnitte und einen zwischenliegenden geraden Abschnitt aufweisen, wobei der zweite gebogene Abschnitt auf der der zweiten Spiegelebene abgewandten Seite des geraden Abschnitts angeordnet ist, wobei die Projektion der Messrohrmittenlinie zwischen dem Schnittpunkt mit der zweiten Spiegelebene und dem Übergang zwischen dem geraden Abschnitt und dem zweiten gebogenen Abschnitt auf die zweite Spiegelebene nicht kleiner ist, als der Abstand zwischen der zweiten Spiegelebene und der Messrohrmittenlinie am Übergang zwischen dem geraden Abschnitt und dem zweiten gebogenen Abschnitt, wobei der erste gebogene Abschnitt ringförmig umgreifende Versteifungskörper aufweist.
(EN)The invention relates to a Coriolis mass flow measuring device or density measuring device (100), comprising: at least two measuring tubes (110, 110a, 110b) which extend in a curved manner in the rest position and have measuring tube center lines which run mirror-symmetrically in relation to a first mirror plane between the measuring tubes and in relation to a second mirror plane perpendicular thereto; at least one exciter arrangement (140) and at least one sensor arrangement (142a, 142b) for exciting and detecting vibrations of the measuring tubes; two terminal collectors (120a, 120a) for combining the measuring tubes; a support body (124) for connecting the collectors; and a plurality of plate-shaped couplers (132, 134) for connecting in pairs the measuring tubes for the formation of an oscillator, wherein the measuring tube center lines of the measuring tubes each comprise two oppositely curved portions and an intermediate straight portion between the second mirror plane and the collectors, the second curved portion being arranged on the side of the straight portion facing away from the second mirror plane. According to the invention, the projection of the measuring tube center line between the point of intersection with the second mirror plane and the transition between the straight portion to the second curved portion on the second mirror plane is not smaller than the distance between the second mirror plane and the measuring tube center line at the transition between the straight portion and the second curved portion, the first curved portion comprising annularly surrounding stiffening bodies.
(FR)L'invention concerne un débitmètre massique ou un densimètre Coriolis (100) comprenant : au moins deux tubes de mesure (110, 110a, 110b) s'étendant de manière courbée dans la position de repos et pourvus de lignes centrales qui s'étendent en symétrie spéculaire par rapport à un premier plan de miroir entre les tubes de mesure, et par rapport à un deuxième plan de mesure perpendiculaire à ce dernier; au moins un système d'excitation (140) et au moins un système de détection (142a, 142b) destiné à exciter et à détecter des vibrations des tubes de mesure; deux collecteurs (120a, 120a) terminaux destinés à rassembler les tubes de mesure; un corps de support (124), destiné à relier les collecteurs; et plusieurs coupleurs (132, 134) en forme de plaque destinés à relier par paires les tubes de mesure pour former un oscillateur, les lignes centrales des tubes de mesure comprenant dans chaque cas entre le deuxième plan de miroir et les collecteurs deux parties courbées à l'opposé l'une de l'autre et une partie rectiligne située entre celles-ci, la deuxième partie courbée étant agencée sur la face de la partie rectiligne opposé au deuxième plan de miroir. La projection de la ligne centrale des tubes de mesure entre le point d'intersection avec le deuxième plan de miroir et la transition entre la partie rectiligne et la deuxième partie courbée sur le deuxième plan de miroir n'est pas inférieure à l'écart entre le deuxième plan de miroir et la ligne centrale des tubes de mesure au niveau de la transition entre la partie rectiligne et la deuxième partie courbée, la première partie courbée comprenant des corps de renforcement à enveloppement annulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)