WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202514) ARTICULATION À ROTULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202514    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/060962
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 17.05.2016
CIB :
F16C 11/06 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : GRÄBER, Jürgen; (DE).
HOPKINSON, Harold; (US).
EULERICH, Wolfgang; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 211 005.2 16.06.2015 DE
Titre (DE) KUGELGELENK
(EN) BALL JOINT
(FR) ARTICULATION À ROTULE
Abrégé : front page image
(DE)Kugelgelenk (1) mit einem einen Innenraum (3) und eine Zapfenöffnung (4) umfassenden Gehäuse (2), dessen Innenraum in einem der Zapfenöffnung zugewandten Bereich eine um eine axiale Mittellängsachse (5) herum verlaufende Innenumfangsfläche (6) aufweist, einer in dem Innenraum angeordneten und zu der Zapfenöffnung hin offenen Kugelschale (7), die auf ihrer der Zapfenöffnung zugewandten Seite einen Überdeckungsbereich (8) aufweist, der in Richtung der Zapfenöffnung gegenüber der Mittellängsachse nach innen geneigt ist und zusammen mit der Innenumfangsfläche des Gehäuses einen Ringraum (9) begrenzt, einem eine Gelenkkugel (10) umfassenden Kugelzapfen (11), der mit seiner Gelenkkugel bewegbar in der Kugelschale gelagert ist und sich durch die Zapfenöffnung hindurch aus dem Gehäuse heraus erstreckt, und einem in den Ringraum eingesetzten und axial zwischen der Kugelschale und einer im Bereich der Zapfenöffnung orgesehenen Innenschulter (13) des Gehäuses festgelegten Verschlussring (12), der eine an der Innenumfangsfläche des Gehäuses anliegende Außenumfangsfläche (14) und eine an einem Anlagebereich (15) des Überdeckungsbereichs der Kugelschale anliegende und in Richtung der Zapfenöffnung gegenüber der Mittellängsachse nach innen geneigte Anlagefläche (16) aufweist, wobei der Verschlussring als offener Ring ausgebildet ist.
(EN)A ball joint (1) having a housing (2) which comprises an interior space (3) and a pin opening (4), the interior space of which housing has, in a region facing toward the pin opening, an inner circumferential surface (6) which runs around an axial central longitudinal axis (5), having a ball socket (7) which is arranged in the interior space and which is open toward the pin opening and which, on its side facing toward the pin opening, has an overlap region (8) which is inclined inwardly relative to the central longitudinal axis in the direction of the pin opening and which, together with the inner circumferential surface of the housing, delimits a ring-shaped space (9), having a ball pin (11) which comprises a joint ball (10) and which is mounted by way of its joint ball movably in the ball socket and which extends out of the housing through the pin opening, and having a closure ring (12) which is inserted into the ring-shaped space and which is fixed axially between the ball socket and an inner shoulder (13), provided in the region of the pin opening, of the housing, which closure ring has an outer circumferential surface (14) which bears against the inner circumferential surface of the housing, and which closure ring has an abutment surface (16) which bears against an abutment region (15) of the overlap region of the ball socket and which is inclined inwardly relative to the central longitudinal axis in the direction of the pin opening, wherein the closure ring is in the form of an open ring.
(FR)L'invention concerne une articulation à rotule (1) dotée d'un boîtier (2) comprenant un espace intérieur (3) et une ouverture de tenon (4), dont l'espace intérieur comporte, dans une zone tournée vers l'ouverture de tenon, une surface périphérique intérieure (6) axiale s'étendant tout autour d'un axe longitudinal central (5) axial, d'une coque de rotule (7) disposée dans l'espace intérieur et ouverte en direction de l'ouverture de tenon, laquelle comporte, sur son côté tourné vers l'ouverture de tenon, une zone de recouvrement (8), qui est inclinée vers l'intérieur par rapport à l'axe longitudinal central en direction de l'ouverture de tenon et qui délimite, conjointement avec la surface périphérique intérieure du boîtier, un espace annulaire (9), d'un tenon de rotule (11) comprenant une rotule d'articulation (10), lequel tenon de rotule est monté dans la coque de rotule de manière à pouvoir être déplacé par sa rotule d'articulation et qui s'étend hors du boîtier en passant par l'ouverture de tenon, et d'une bague de fermeture (12) insérée dans l'espace annulaire et fixée de manière axiale entre la coque de rotule et un épaulement intérieur (13), prévu dans la zone de l'ouverture de tenon, du boîtier, laquelle bague de fermeture comporte une surface périphérique extérieure (14) reposant contre la surface périphérique intérieure du boîtier et une surface d'appui (16) reposant contre une zone d'appui (15) de la zone de recouvrement de la coque de rotule et inclinée vers l'intérieur par rapport à l'axe longitudinal central en direction de l'ouverture de tenon. La bague de fermeture est réalisée sous la forme d'une bague ouverte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)