WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202501) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT ÉLECTRIQUE D'UN FILM ET DISPOSITIF Y RELATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202501    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/060450
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 10.05.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.04.2017    
CIB :
B29C 59/10 (2006.01), H01T 19/00 (2006.01), B41M 1/30 (2006.01), B41F 23/00 (2006.01)
Déposants : WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG [DE/DE]; Münsterstr. 50 Lengerich 49525 (DE)
Inventeurs : HOFFMANN, Frank; (DE).
SCHMITZ, Torsten; (DE).
KIRCHHOFF, Tim; (DE).
SEHLLEIER, Thomas; (DE)
Mandataire : VOGEL, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 109 635.8 16.06.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ELEKTRISCHEN BEHANDELN EINER FOLIE SOWIE VORRICHTUNG HIERZU
(EN) METHOD FOR ELECTRICALLY TREATING A FILM AND DEVICE FOR SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT ÉLECTRIQUE D'UN FILM ET DISPOSITIF Y RELATIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elektrischen Behandeln einer Folie (1) aus Kunststoff, miteiner Elektrodenanordnung (10), die mindestens eine Coronaelektrode (11) beabstandet zur Folie (1) aufweist,einem nahezu bis zur Folie (1) sich erstreckenden Gehäuse (20), das eine Kavität (21) aufweist, in der die mindestens eine Coronaelektrode (11) zur Coronaentladung angeordnet ist, wobei durch den Einsatz einer Absaugvorrichtung (40) die bei der Coronaentladung entstehenden Entladungsprodukte (2), insbesondere Ozon, aus der Kavität (21) entfernt werden.
(EN)The invention relates to a method for electrically treating a film (1) made of plastic, having an electrode arrangement (10), which has at least one corona electrode (11) spaced apart from the film (1), a housing (20) extending nearly to the film (1), which housing has a cavity (21) in which the at least one corona electrode (11) is arranged for corona discharge, wherein the discharge products (2) created during the corona discharge, particularly ozone, are removed from the cavity (21) by the use of an extraction device (40).
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement électrique d'un film (1) en matière plastique, comprenant un ensemble électrode (10) qui présente au moins une électrode corona (11) espacée du film (1), un boîtier (20) s'étendant quasiment jusqu'au film (1), le boîtier présentant une cavité (21) qui abrite au moins une électrode corona (11) destinée à la décharge corona ; l'utilisation d'un dispositif d'aspiration (40) permet d'évacuer de la cavité (21) les produits de décharge générés (2) lors de la décharge corona, notamment l'ozone.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)