WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202010) MACHINE DE MÉLANGE DE MÉDICAMENT SEMI-AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202010    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/075451
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 03.03.2016
CIB :
A61J 1/20 (2006.01)
Déposants : SUZHOU IRON TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; Yan Gu No. 27 Xinfa Road, Industrial Park District Suzhou, Jiangsu 215000 (CN)
Inventeurs : ZHAO, Li; (CN).
FENG, Yang; (CN).
JINMING, Xue; (CN).
JIAN, Jiao; (CN).
LIANG, Zhao; (CN)
Mandataire : JIANG SU SUNDY LAW FIRM; Yuguo Wang 9, 10F Nanyuan Building No. 58 Nanhu Road Jianye District, Nanjing, Jiangsu 210017 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510337043.3 17.06.2015 CN
Titre (EN) SEMI-AUTOMATIC MEDICINE MIXING MACHINE
(FR) MACHINE DE MÉLANGE DE MÉDICAMENT SEMI-AUTOMATIQUE
(ZH) 半自动药物冲配机
Abrégé : front page image
(EN)A semi-automatic medicine mixing machine for infusion medicine mixing comprises a stand, an infusion tube (3) fastened to the stand, and an infusion needle (2) and a medicine bottle separately connected to two ends of the infusion tube (3). The stand is provided with a power mechanism and a pressing member connected to the power mechanism. The pressing member is driven by the power mechanism to intermittently press the infusion tube (3), and the infusion needle (2) is inserted into the medicine bottle. The power mechanism drives the pressing member to intermittently press the infusion tube (3), so that the semi-automatic medicine mixing machine for infusion medicine mixing enables a liquid medicine to flow, so as to mix the liquid medicine without involving human participation, thereby improving efficiency and ensuring safety of medicine mixing.
(FR)L'invention concerne une machine de mélange de médicament semi-automatique permettant le mélange de médicament de perfusion, qui comprend un support, un tube de perfusion (3) fixé sur le support, et une aiguille de perfusion (2) et un flacon de médicament reliés séparément aux deux extrémités du tube de perfusion (3). Le support comprend un mécanisme d'alimentation et un élément de pression relié au mécanisme d'alimentation. L'élément de pression est entraîné par le mécanisme d'alimentation pour presser par intermittence le tube de perfusion (3), et l'aiguille de perfusion (2) est insérée dans le flacon de médicament. Le mécanisme d'alimentation entraîne l'élément de pression pour presser par intermittence le tube de perfusion (3), de telle sorte que la machine de mélange de médicament semi-automatique permettant le mélange de médicament de perfusion permet à un médicament liquide de s'écouler, de façon à mélanger le médicament liquide sans impliquer de participation humaine, ce qui permet d'améliorer l'efficacité et d'assurer la sécurité de mélange de médicament.
(ZH)一种用于输液冲配的半自动药物冲配机,包括架体、固定在架体上的输液管(3)、分别与所述输液管(3)的两端连接的输液针头(2)及药瓶,所述架体上设置有动力机构及与动力机构连接的挤压件,所述挤压件通过动力机构驱动间歇式地挤压输液管(3),输液针头(2)插入至药瓶。该用于输液冲配的半自动药物冲配机,通过动力机构驱动挤压件间歇式地挤压输液管(3),以使药液流动实现药液的冲配,全过程无需人工参与,提高了效率,也保证了药物冲配的安全。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)