WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016201985) PROCÉDÉ DE GESTION DE TERMINAL DE MESURE ET DE COMMANDE INTELLIGENT PRÉPAYÉ, ET TERMINAL DE MESURE ET DE COMMANDE INTELLIGENT PRÉPAYÉ L'UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/201985    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/072006
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 25.01.2016
CIB :
G07F 15/06 (2006.01), G06Q 50/00 (2012.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : FAN, Wenxue; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd.Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510339215.0 17.06.2015 CN
Titre (EN) METHOD OF MANAGING PREPAID SMART MEASUREMENT AND CONTROL TERMINAL AND PREPAID SMART MEASUREMENT AND CONTROL TERMINAL UTILIZING SAME
(FR) PROCÉDÉ DE GESTION DE TERMINAL DE MESURE ET DE COMMANDE INTELLIGENT PRÉPAYÉ, ET TERMINAL DE MESURE ET DE COMMANDE INTELLIGENT PRÉPAYÉ L'UTILISANT
(ZH) 管理预付费智能测控终端的方法和预付费智能测控终端
Abrégé : front page image
(EN)A method of managing a prepaid smart measurement and control terminal and a prepaid smart measurement and control terminal utilizing the same are disclosed. The terminal comprises a CPU interface (101), a memory (102), a keyboard input unit (103), and a processor (104). The CPU interface (101) is connected to a CPU card. The memory (102) is configured to store electricity management information. The keyboard input unit (103) is configured to receive first encoded information input via an external keyboard, wherein the first encoded information is configured to modify electricity information. The processor (104) is configured to modify, according to the first encoded information, the electricity management information in the memory, and store new electricity management information after the modification into the memory (102). When the CPU interface (101) is connected to the CPU card, the electricity management information after the modification is transmitted to the CPU card via the CPU interface (101).
(FR)L'invention concerne un procédé de gestion d'un terminal de mesure et de commande intelligent prépayé, et un terminal de mesure et de commande intelligent prépayé l'utilisant. Le terminal comprend une interface d'unité centrale (CPU) (101), une mémoire (102), une unité d'entrée à clavier (103) et un processeur (104). L'interface CPU (101) est connectée à une carte CPU. La mémoire (102) est configurée pour stocker des informations de gestion d'électricité. L'unité d'entrée à clavier (103) est configurée pour recevoir des premières informations codées saisies par l'intermédiaire d'un clavier externe, les premières informations codées étant configurées pour modifier des informations d'électricité. Le processeur (104) est configuré pour modifier, selon les premières informations codées, les informations de gestion d'électricité dans la mémoire, et stocker dans la mémoire (102) de nouvelles informations de gestion d'électricité après modification. Lorsque l'interface CPU (101) est connectée à la carte CPU, les informations de gestion d'électricité après modification sont transmises à la carte CPU par l'intermédiaire de l'interface CPU (101).
(ZH)公开了一种管理预付费智能测控终端的方法和预付费智能测控终端。该终端包括CPU接口(101)、存储器(102)、键盘输入单元(103)和处理器(104)。其中,CPU接口(101)与CPU卡相连;存储器(102)存储电量管理信息;键盘输入单元(103)接收外部通过键盘输入的第一编码信息,其中第一编码信息用于修改电能信息;处理器(104)根据第一编码信息对存储器(102)内的电量管理信息进行更改,并将更改后得到的新的电量管理信息存储在存储器(102)中;当CPU接口(101)连接CPU卡后,通过CPU接口(101)向CPU卡发送更改后的电量管理信息。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)