Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016201753) TÉLÉCOMMANDE POUR DISPOSITIF DE PROJECTION, ET PROCÉDÉ DE RÉUTILISATION DE TOUCHE ET APPAREIL ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/201753 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/084009
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 14.07.2015
CIB :
G08C 23/04 (2006.01)
G PHYSIQUE
08
SIGNALISATION
C
SYSTÈMES DE TRANSMISSION POUR VALEURS MESURÉES, SIGNAUX DE COMMANDE OU SIMILAIRES
23
Systèmes de transmission de signaux non électriques, p.ex. systèmes optiques
04
utilisant des ondes lumineuses, p.ex. infrarouges
Déposants :
中兴通讯股份有限公司 ZTE CORPORATION [CN/CN]; 中国广东省深圳市 南山区高新技术产业园科技南路中兴通讯大厦 ZTE Plaza Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Inventeurs :
张永亮 ZHANG, Yongliang; CN
Mandataire :
北京康信知识产权代理有限责任公司 KANGXIN PARTNERS, P.C.; 中国北京市 海淀区知春路甲48号盈都大厦A座16层 Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098, CN
Données relatives à la priorité :
201510338900.117.06.2015CN
Titre (EN) REMOTE CONTROL FOR PROJECTION DEVICE, AND KEY REUSE METHOD AND APPARATUS THEREFOR
(FR) TÉLÉCOMMANDE POUR DISPOSITIF DE PROJECTION, ET PROCÉDÉ DE RÉUTILISATION DE TOUCHE ET APPAREIL ASSOCIÉ
(ZH) 投影设备遥控器及其按键复用方法、装置
Abrégé :
(EN) A remote control for a projection device, and a key reuse method and apparatus therefor. The method comprises: first setting a corresponding relationship between a key of a remote control and a control function in different control modes (S101); then detecting a current control mode in which the remote controller (S102) is currently; and after receiving a key pressing signal triggered by the key of the remote control in the current control mode (S103), parsing the key pressing signal according to the previously set corresponding relationship between the key and the control function to obtain the corresponding control signal, and sending the control signal to the exterior so as to implement the corresponding control (S104). Control over various control functions in a plurality of control modes can be achieved, and a reuse rate of a remote control for a projection device is increased.
(FR) L’invention concerne une télécommande pour un dispositif de projection, et un procédé de réutilisation de touche et un appareil associé. Le procédé consiste : d’abord à régler une relation de correspondance entre une touche d’une télécommande et une fonction de commande dans différents modes de commande (S101) ; puis à détecter un mode de commande actuel dans lequel se trouve actuellement la télécommande (S102) ; et après la réception d’un signal de pression de touche déclenché par la touche de la télécommande dans le mode de commande actuel (S103), à analyser le signal de pression de touche en fonction de la relation de correspondance réglée préalablement entre la touche et la fonction de commande pour obtenir le signal de commande correspondant, et à envoyer le signal de commande vers l’extérieur de manière à mettre en œuvre la commande correspondante (S104). La commande de diverses fonctions de commande dans une pluralité de modes de commande peut être réalisée, et un taux de réutilisation d’une télécommande pour un dispositif de projection est accru.
(ZH) 一种投影设备遥控器及其按键复用方法、装置,先设置在不同控制模式下遥控器的按键与控制功能对应关系(S101);然后检测该遥控器当前所处的控制模式(S102);接收到遥控器按键在当前控制模式下触发的按键信号(S103)后,根据之前设置的按键与控制功能对应关系解析该按键信号得到对应的控制信号,并对外发送该控制信号(S104)实现相应的控制。可实现多种控制模式下各控制功能的控制,提升了投影设备遥控器的复用率。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)