WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016201630) ADAPTATEUR LC AVEC PLAQUE DE PROTECTION CONTRE LA LUMIÈRE INTÉGRÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/201630    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/081613
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 17.06.2015
CIB :
G02B 6/38 (2006.01)
Déposants : SUNCALL TECHNOLOGIES (SZ) CO., LTD [CN/CN]; No. 23 Nanxin Rd., Nanling Village Community Nanwan Street, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518112 (CN)
Inventeurs : ZHU, Lei; (CN).
BAILEY, William; (US).
SONG, Hongbin; (CN)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LC ADAPTER PROVIDED WITH BUILT-IN LIGHT SHIELDING PLATE
(FR) ADAPTATEUR LC AVEC PLAQUE DE PROTECTION CONTRE LA LUMIÈRE INTÉGRÉE
(ZH) 一种内置遮光板的LC适配器
Abrégé : front page image
(EN)An LC adapter provided with a built-in light shielding plate. The LC adapter comprises a frame (1). One end of the frame (1) is provided with a plurality of interfaces (11) used for cooperating with connecting members. An upper light shielding plate (2) and a lower light shielding plate (3) in a spliced connection with each other are disposed at a position of the frame (1) close to the interfaces (11). The upper light shielding plate (2) and the lower light shielding plate (3) are both hingedly connected to the frame (1) by means of a return spring (4). When the connecting member is inserted into the interface (11), the upper light shielding plate (2) and the lower light shielding plate (3) rotate relative to the frame (1) and are separated from each other under the acting force of the connecting member, and when the connecting member is unplugged from the interface (11), the upper light shielding plate (2) and the lower light shielding plate (3) are restored to the state of the spliced connection with each other under the acting force of the return spring (4). The upper light shielding plate (2) and the lower light shielding plate (3) are in a spliced connection with each other, entrance of dust can be effectively prevented, and light is shielded. The structure is simple, and operations are convenient.
(FR)L'invention concerne un adaptateur LC pourvu d'une plaque de protection contre la lumière intégrée. L'adaptateur LC comprend un cadre (1). Une extrémité du cadre (1) est pourvue d'une pluralité d'interfaces (11) utilisées pour coopérer avec des éléments de connexion. Une plaque de protection contre la lumière supérieure (2) et une plaque de protection contre la lumière inférieure (3) dans une connexion épissée l'une avec l'autre sont disposées en une position du cadre (1) à proximité des interfaces (11). La plaque de protection contre la lumière supérieure (2) et la plaque de protection contre la lumière inférieure (3) sont toutes deux reliées de manière articulée au cadre (1) au moyen d'un ressort de rappel (4). Lorsque l'élément de connexion est inséré dans l'interface (11), la plaque de protection contre la lumière supérieure (2) et la plaque de protection contre la lumière inférieure (3) tournent par rapport au cadre (1) et sont séparées l'une de l'autre sous la force d'action de l'élément de connexion, et lorsque l'élément de connexion est débranché de l'interface (11), la plaque de protection contre la lumière supérieure (2) et la plaque de protection contre la lumière inférieure (3) sont ramenées à l'état de la connexion épissée l'une avec l'autre sous la force d'action du ressort de rappel (4). La plaque de protection contre la lumière supérieure (2) et la plaque de protection contre la lumière inférieure (3) sont en connexion épissée l'une avec l'autre, la pénétration de poussière peut être efficacement empêchée, la lumière est bloquée, la structure est simple, et le fonctionnement est pratique.
(ZH)一种内置遮光板的LC适配器;其包括框架(1),框架(1)的一端设置有若干个用于与连接件配合的接口(11),框架(1)内在靠近接口(11)处设置有相互搭接的上遮光板(2)和下遮光板(3),上遮光板(2)、下遮光板(3)均通过复位弹簧(4)与框架(1)铰接,当连接件插入接口(11)时,上遮光板(2)、下遮光板(3)在连接件的作用力下相对框架(1)转动并彼此分开,当连接件拔出接口(11)时,上遮光板(2)、下遮光板(3)在复位弹簧(4)的作用力下恢复至相互搭接的状态;上遮光板(2)、下遮光板(3)相互搭接,可有效阻挡灰尘进入,并起到遮光的作用,且结构简单、操作方便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)