WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016201606) INHALATEUR ET ENSEMBLE BATTERIE ET ENSEMBLE D'ATOMISATION CORRESPONDANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/201606    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/081471
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 15.06.2015
CIB :
A24F 47/00 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN SMOORE TECHNOLOGY LIMITED [CN/CN]; 2 Floor, Building 8 No. 16 Dongcai Industrial Park, Gushu Town, Xixiang, Baoan District Shenzhen, Guangdong 518102 (CN)
Inventeurs : CHEN, Zhiping; (CN)
Mandataire : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INHALER AND BATTERY ASSEMBLY AND ATOMIZING ASSEMBLY THEREOF
(FR) INHALATEUR ET ENSEMBLE BATTERIE ET ENSEMBLE D'ATOMISATION CORRESPONDANTS
(ZH) 吸入器及其电池组件和雾化组件
Abrégé : front page image
(EN)An inhaler (10) and a battery assembly (100) and atomizing assembly (200) thereof. The battery assembly (100) of the inhaler (10) is detachably connected to the atomizing assembly (200) of the inhaler (10). The battery assembly (100) comprises a housing (110). The housing (110) comprises a body (112) and an extension portion (114), the body (112) and the extension portion (114) being fixedly connected, and the extension portion (114) having a tubular shape and extending away from the body (112) from an end portion thereof. The extension portion (114) is for accommodating at least a portion of the atomizing assembly (200). The extension portion (114) is provided with a viewing window (1142) for viewing an amount of liquid in the atomizing assembly (200). A first air intake passage (1144) is formed between the extension portion (114) and the atomizing assembly (200). The first air intake passage (1144) communicates with the viewing window (1142) and an atomization chamber (232) of the atomizing assembly (200), thereby addressing the problem in which the inhaler (10) is easily broken and air intake is inconvenient.
(FR)L'invention concerne un inhalateur (10) et un ensemble batterie (100) et un ensemble d'atomisation (200) correspondants. L'ensemble batterie (100) de l'inhalateur (10) est relié amovible à l'ensemble d'atomisation (200) de l'inhalateur (10). L'ensemble batterie (100) comprend un boîtier (110). Le boîtier (110) comprend un corps (112) et une partie d'extension (114), le corps (112) et la partie d'extension (114) étant reliés de manière fixe, et la partie d'extension (114) ayant une forme tubulaire et s'étendant à l'opposé du corps (112) depuis une partie d'extrémité de ce dernier. La partie d'extension (114) est destinée à loger au moins une partie de l'ensemble d'atomisation (200). La partie d'extension (114) comprend une fenêtre de visualisation (1142) pour visualiser une quantité de liquide dans l'ensemble d'atomisation (200). Un premier passage d'admission d'air (1144) est formé entre la partie d'extension (114) et l'ensemble d'atomisation (200). Le premier passage d'admission d'air (1144) est en communication avec la fenêtre de visualisation (1142) et une chambre d'atomisation (232) de l'ensemble d'atomisation (200), ce qui permet de résoudre le problème dans lequel l'inhalateur (10) est facilement rompu et l'aspiration d'air n'est pas commode.
(ZH)一种吸入器(10)及其电池组件(100)和雾化组件(200),该吸入器(10)的电池组件(100)与吸入器(10)的雾化组件(200)可拆卸连接,电池组件(100)包括壳体(110);壳体(110)包括本体(112)和延伸部(114),本体(112)和延伸部(114)固定连接,且延伸部(114)呈管状,延伸部(114)由本体(112)的端部背向本体延伸;延伸部(114)用于收容至少部分雾化组件(200),延伸部(114)上开设有用于观察雾化组件(200)中的液体量的视窗(1142);延伸部(114)与雾化组件(200)之间形成第一进气通道(1144),第一进气通道(1144)连通视窗(1142)和雾化组件(200)的雾化腔(232),解决了吸入器(10)容易摔坏且进气不方便的问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)