WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016201554) RÉCIPIENT SOUS PRESSION MULTIFONCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/201554    N° de la demande internationale :    PCT/CA2016/050666
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 10.06.2016
CIB :
F24D 3/10 (2006.01), F16J 12/00 (2006.01), F16L 55/053 (2006.01), F16L 55/07 (2006.01), F24D 19/00 (2006.01)
Déposants : LES SOLUTIONS CALEFACTIO INC. [CA/CA]; 1120 Michèle-Bohec Blainville, Québec J7C 5N5 (CA)
Inventeurs : PICHETTE, Jean; (CA)
Mandataire : NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L.; Suite 2500 1 Place Ville-Marie Montréal, Québec H3B 1R1 (CA)
Données relatives à la priorité :
62/181,412 18.06.2015 US
Titre (EN) MULTI-FUNCTION PRESSURE VESSEL
(FR) RÉCIPIENT SOUS PRESSION MULTIFONCTION
Abrégé : front page image
(EN)A multi-function pressure vessel suited for installation in a heat transfer fluid system. The multi-function pressure vessel comprises: a tank defining an internal volume, a bladder dividing the internal volume into a heat transfer fluid chamber for accommodating expansion fluid and a pressurized gas chamber adapted to be filled with a pressurized gas. The tank has a heat transfer fluid inlet for receiving an incoming flow of heat transfer fluid from the heat transfer fluid system and a heat transfer fluid outlet connected in fluid flow communication with the heat transfer fluid inlet by an internal pipe mounted in the heat transfer fluid chamber. The internal pipe has perforations defined therein. An air vent at an upper end of the heat transfer fluid chamber is provided for venting any air bubbles passing through the perforations in the internal pipe. A drain valve may be provided at a bottom end of the heat transfer fluid chamber for removing dirt particles flowing through the perforations in the internal pipe.
(FR)L'invention concerne un récipient sous pression multifonction, approprié pour être installé dans un système de fluide de transfert de chaleur. Le récipient sous pression multifonction comprend : un réservoir définissant un volume interne, une vessie divisant le volume interne en une chambre de fluide de transfert de chaleur pour recevoir un fluide d'expansion et une chambre de gaz mis sous pression conçue pour être remplie d'un gaz mis sous pression. Le réservoir comporte une entrée de fluide de transfert de chaleur pour recevoir un flux entrant de fluide de transfert de chaleur provenant du système de fluide de transfert de chaleur, et une sortie de fluide de transfert de chaleur reliée en communication d'écoulement de fluide avec l'entrée de fluide de transfert de chaleur par un tuyau interne monté dans la chambre de fluide de transfert de chaleur. Le tuyau interne comporte des perforations définies à l'intérieur de celui-ci. Un évent au niveau d'une extrémité supérieure de la chambre de fluide de transfert de chaleur est prévu pour l'évacuation de bulles d'air passant à travers les perforations dans le tuyau interne. Une valve d'évacuation peut être prévue au niveau d'une extrémité inférieure de la chambre de fluide de transfert de chaleur pour éliminer des particules de saleté s'écoulant à travers les perforations dans le tuyau interne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)