WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016201531) SYSTÈME D'INTERVENTION ET D'INSTALLATION D'AU MOINS UN ÉQUIPEMENT D'ÉLÉVATION ET D'ÉCOULEMENT DE PRODUCTION À L'INTÉRIEUR D'AU MOINS UN RISER DE PRODUCTION DANS UNE UNITÉ DE PRODUCTION FLOTTANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/201531    N° de la demande internationale :    PCT/BR2015/000088
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 18.06.2015
CIB :
E21B 43/01 (2006.01), E21B 43/12 (2006.01), E21B 17/01 (2006.01), B63B 35/44 (2006.01), B63B 27/36 (2006.01)
Déposants : PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS [BR/BR]; Avenida Republica do Chile n°. 65, Centro CEP: 20035-900 Rio de Janeiro - RJ (BR).
RODRIGUES, Roberto [BR/BR]; (BR)
Inventeurs : RODRIGUES, Roberto; (BR)
Mandataire : DE CASTRO SÁ, Fernando [BR/BR]; Petróleo Brasileiro S.A. - PETROBRAS Avenida Horácio Macedo, 950 Cidade Universitária, Ilha do Fundão CEP: 21941-915 Rio de Janeiro - RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INTERVENTION AND INSTALLATION SYSTEM FOR AT LEAST ONE PRODUCTION FLOW AND ELEVATION DEVICE INSIDE AT LEAST ONE PRODUCTION RISER IN A FLOATING PRODUCTION UNIT
(FR) SYSTÈME D'INTERVENTION ET D'INSTALLATION D'AU MOINS UN ÉQUIPEMENT D'ÉLÉVATION ET D'ÉCOULEMENT DE PRODUCTION À L'INTÉRIEUR D'AU MOINS UN RISER DE PRODUCTION DANS UNE UNITÉ DE PRODUCTION FLOTTANTE
(PT) SISTEMA DE INTERVENÇÃO E INSTALAÇÃO DE PELO MENOS UM EQUIPAMENTO DE ELEVAÇÃO E ESCOAMENTO DE PRODUÇÃO NO INTERIOR DE PELO MENOS UM RISER DE PRODUÇÃO EM UMA UNIDADE DE PRODUÇÃO FLUTUANTE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an intervention and installation system for at least one production flow and elevation device inside at least one production riser (2) in a floating production unit (1), in which at least one production riser (2) is held by a balcony (6) of the floating production unit (1), in which there is a sliding system (50) on top of the balcony (6), in which at least one intervention and installation device is supported on the sliding system (50), in which optionally the sliding system is a sliding structure on rails (20), in which the at least one intervention and installation device is supported on the sliding structure (50), in which optionally the at least one flow and elevation device may include at least one of the following: a pump, a BCS (14), an electric heater (21), a gas-lift mandrel (22) and a jet pump, and in which optionally the at least one intervention and installation device may include at least one of the following: a probe (7), a hose unit (8), a wire unit (19), an overhead crane and a hoist.
(FR)La présente invention concerne un système d'intervention et d'installation d'au moins un équipement d'élévation et d'écoulement de production à l'intérieur d'au moins un riser de production (2) dans une unité de production flottante (1), au moins un riser de production (2) étant supporté par un balcon (6) de l'unité de production flottante (1), un système coulissant (50) est prévu sur le balcon (6), au moins un équipement d'intervention et d'installation venant appuyer sur le système coulissant (50), ledit système coulissant pouvant éventuellement être une structure coulissante sur rails (20), ledit au moins un équipement d'intervention et d'installation étant en appui sur la structure coulissante (50), ledit au moins un équipement d'élévation et d'écoulement pouvant éventuellement comprendre l'un au moins des éléments suivants : une pompe ; une BCS (14) ; un dispositif de chauffage électrique (21) ; un mandrin de gas-lift (22) ; et une pompe à jet, ledit au moins un équipement d'intervention et d'installation pouvant éventuellement comprendre au moins l'un des éléments suivants : une sonde (7) ; une unité tube souple (8) ; une unité câble (19) ; un pont roulant ; et un treuil.
(PT)A presente invenção está relacionada a um sistema de intervenção e instalação de pelo menos um equipamento de elevação e escoamento de produção no interior de pelo menos um riser de produção (2) em uma unidade de produção flutuante (1 ), em que pelo menos um riser de produção (2) é suportado por um balcão (6) da unidade de produção flutuante (1 ), em que sobre o balcão (6) compreende um sistema deslizante (50), em que pelo menos um equipamento de intervenção e instalação é apoiado sobre o sistema deslizante (50), em que opcionalmente, o sistema deslizante é uma estrutura deslizante sobre trilhos (20), em que o pelo menos um equipamento de intervenção e instalação é apoiado sobre a estrutura deslizante (50), em que opcionalmente, o pelo menos um equipamento de elevação e escoamento pode compreender pelo menos um de: uma bomba; uma BCS (14); um aquecedor elétrico (21 ); um mandril de gás lift (22); e uma bomba de jato, e em que opcionalmente, o pelo menos um equipamento de intervenção e instalação pode compreender pelo menos um de: uma sonda (7); uma unidade de tubo flexível (8); uma unidade de arame (19); uma ponte rolante; e um guindaste.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)