WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016201404) ENSEMBLE DE BROSSE CONIQUE POUR APPAREIL AUTOPROPULSÉ DE NETTOYAGE DE PISCINE ET DE RÉSERVOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/201404    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/037155
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 13.06.2016
CIB :
B08B 1/00 (2006.01), B08B 1/02 (2006.01), E04H 4/16 (2006.01), B08B 9/087 (2006.01)
Déposants : AQUA PRODUCTS, INC. [US/US]; 280 Grove Avenue Cedar Grove, NJ 07009 (US)
Inventeurs : LONDONO, William; (US).
WEISMANN, Glenn; (US)
Mandataire : HERTZBERG, Steven, M.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/174,623 12.06.2015 US
Titre (EN) TAPERED BRUSH ASSEMBLY FOR SELF-PROPELLED POOL AND TANK CLEANER
(FR) ENSEMBLE DE BROSSE CONIQUE POUR APPAREIL AUTOPROPULSÉ DE NETTOYAGE DE PISCINE ET DE RÉSERVOIR
Abrégé : front page image
(EN)A self-propelled robotic cleaning apparatus for cleaning a submerged surface of a pool includes a housing having an upper portion disposed over a base to define an interior chamber therein. The base includes a water inlet and the upper portion has a water discharge port. Rotatabiy-mounted supports support and guide the cleaner along the pool surface, A filter assembly filters water drawn through the water inlet. A water pump draws water and debris from beneath the cleaner through the inlet. The debris is retained by the filter and the discharge port expels filtered water during a cleaning operation. A rotatable tapered brush assembly having a central portion and a tapered end portion extends in a direction substantially normal to a forward direction of movement of the cleaner. The tapered brush helps minimize drag as between the brush and pool surface when making a turn during the cleaning operation.
(FR)L'invention concerne un appareil de nettoyage robotique auto-propulsé destiné à nettoyer une surface immergée d'une piscine, comprenant un boîtier ayant une portion supérieure disposée sur une base pour y définir une chambre intérieure. La base comprend une entrée d'eau et la portion supérieure présente un orifice d'évacuation d'eau. Des supports montés en rotation supportent et guident le dispositif de nettoyage le long de la surface de la piscine. Un ensemble filtrant filtre l'eau aspirée à travers l'entrée d'eau. Une pompe à eau aspire l'eau et les débris depuis le dessous du dispositif de nettoyage à travers l'entrée. Les débris sont retenus par le filtre et l'orifice d'évacuation expulse l'eau filtrée pendant une opération de nettoyage. Un ensemble de brosse conique rotative ayant une portion centrale et une portion d'extrémité conique s'étend dans une direction sensiblement normale à une direction d'avancée de mouvement du dispositif de nettoyage. La brosse conique aide à minimiser la traînée entre la brosse et la surface de la piscine lors de la réalisation d'un virage pendant l'opération de nettoyage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)