WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016200311) PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT DE DIRIGER UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/200311    N° de la demande internationale :    PCT/SE2016/050506
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 31.05.2016
CIB :
B62D 7/15 (2006.01), B62D 6/00 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB [SE/SE]; 151 87 Södertälje (SE)
Inventeurs : SVENSSON, Markus; (SE).
ÖMAN, Christofer; (SE).
BROANDER, Lars; (SE).
HAGERLIND, Simon; (SE)
Mandataire : FRENDH, Eva; (SE)
Données relatives à la priorité :
1550790-8 11.06.2015 SE
Titre (EN) A METHOD AND A SYSTEM FOR STEERING A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT DE DIRIGER UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for steering a vehicle (100) comprising a front axle (FA) and a rear axle (RA2), wheels (FW1, FW2; RW21, RW22) being arranged for steering said vehicle (100) being provided for said front axle (FA) and said rear axle (RA2), comprising the step of: - controlling (s401) the steering action (α3) of said rear axle wheels (RW21, RW22) based upon a steering action (α1; α2) exerted by said front axle wheels (FW1, FW2); - determining (s410) if said vehicle (100) is set for reverse propulsion or forward propulsion; - determining (s420) a function (F1) according to which the steering action is performed by means of said rear axle wheels (RW21, RW22), said function (F1) providing a steering action (α3) different from the steering action provided by means of said rear axle wheels (RW21, RW22) when said vehicle (100) is set for forward propulsion; and - controlling (s430) the steering action (α3) exerted by means of said rear axle wheels (RW21, RW22) according to said determined function (F1) when the vehicle (100) is determined to be set for reverse propulsion. The invention relates also to a computer programme product comprising program code (P) for a computer (200; 210; 500) for implementing a method according to the invention. The invention relates also to a system for steering a vehicle (100) comprising a front axle and a rear axle and a vehicle (100) equipped with the system.
(FR)La présente invention concerne un procédé de direction d'un véhicule (100) comprenant un essieu avant (FA) et un essieu arrière (RA2), des roues (FW1, FW2 ; RW21, RW22) étant conçues pour diriger ledit véhicule (100) étant prévu pour ledit essieu avant (FA) et ledit essieu arrière (RA2), comprenant les étapes consistant à : - commander (s401) l'action de direction (α3) desdites roues de l'essieu arrière (RW21, RW22) sur la base d'une action de direction (α1 ; α2) exercée par lesdites roues de l'essieu avant (FW1, FW2) ; - déterminer (s410) si ledit véhicule (100) est réglé pour une propulsion en marche arrière ou une propulsion en marche avant ; - déterminer (s420) une fonction (F1) selon laquelle l'action de direction est effectuée au moyen desdites roues de l'essieu arrière (RW21, RW22), ladite fonction (F1) fournissant une action de direction (α3) différente de l'action de direction fournie au moyen desdites roues de l'essieu arrière (RW21, RW22) lorsque ledit véhicule (100) est réglé pour une propulsion en marche avant ; et - commander (s430) l'action de direction (α3) exercée au moyen desdites roues de l'essieu arrière (RW21, RW22) conformément à ladite fonction déterminée (F1) lorsque le véhicule (100) est déterminé à être réglé pour la propulsion en marche arrière. La présente invention concerne également un produit de programme informatique qui comprend un code de programme (P) destiné à un ordinateur (200 ; 210 ; 500) en vue de mettre en œuvre un procédé selon l'invention. La présente invention concerne également un système permettant de diriger un véhicule (100) comprenant un essieu avant et un essieu arrière, ainsi qu'un véhicule (100) équipé du système.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)