WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016200287) RAVITAILLEUR AUTOMOBILE À DISTRIBUTION EN MASSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/200287    N° de la demande internationale :    PCT/RU2015/000700
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 23.10.2015
CIB :
B60P 3/22 (2006.01), B60S 5/02 (2006.01), B67D 7/04 (2010.01)
Déposants : ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHHESTVO "ZAVOD SPETSIALNOY TEKHNIKI" [RU/RU]; ul. Avtomagistral Mtsensk Orlovskaya obl., 303032 (RU)
Inventeurs : BEZRUCHKIN, Vladimir Vladimirovich; (RU).
EDAPIN, Aleksandr Vladimirovich; (RU).
KOZODAEV, Matvey Pavlovich; (RU)
Mandataire : SUPRUN, Lada Zulferovna; ul. Grina, 12-232 Moscow, 117216 (RU)
Données relatives à la priorité :
2015122269 10.06.2015 RU
Titre (EN) HIGH-VOLUME-DELIVERY FUEL TANKER
(FR) RAVITAILLEUR AUTOMOBILE À DISTRIBUTION EN MASSE
(RU) АВТОТОПЛИВОЗАПРАВЩИК МАССОВОЙ ВЫДАЧИ
Abrégé : front page image
(EN)The utility model relates to refuelling means and can be used for the refuelling of ten technical units at one time. The claimed fuel tanker is equipped with a base chassis on which are mounted: a tank with a filler neck, vent valves, an air filter, a sump and a level indicator, a pump with a drive from a standard or autonomous engine, a water separator filter, a meter of the delivered fuel, a left canister and a right canister with delivery-suction hoses, a rear engineering compartment with valves and with a shutoff and regulating apparatus, pipes, monitoring and measuring instruments, electrical equipment, fire-extinguishing means and earth devices, wherein there are additionally included two lateral boxes (left and right) with two reels for dispensing hoses fitted with dispensing cocks and the rear engineering compartment with eight reels for dispensing hoses fitted with dispensing cocks, a front cabinet is arranged between the driver's cab and the tank and is equipped with a tank for a hydraulic drive for winding the reels and with twenty-five fuel cans arranged therein for carrying special fluids, and the hoses are wound onto the reel with the aid of the hydraulic drive. Use of the high-volume-delivery fuel tanker allows the refuelling of ten technical units at one time.
(FR)Le modèle d'utilité concerne les moyens de ravitaillement en carburant et peut s'utiliser pour la ravitaillement simultané de dizaines de véhicules. Le ravitailleur automobile est muni d'un châssis de base sur lequel on a monté une citerne avec un goulot de remplissage, des clapets de respiration, un filtre à air, un accessoire de décantation, et un niveau, une pompe avec un entraînement assuré par un moteur de base ou autonome, un filtre de séparation d'eau, un compteur de carburant distribué, des logements gauche et droite avec des boyaux d'injection et d'aspiration, un section technique arrière comprenant la robinetterie et les robinets de fermeture et de régulation, des canalisations, des instruments de contrôle et de mesure, des moyens d'extinction d'incendies, des dispositifs de mise à la terre, et qui comprend en outre deux caisses latérales (une de gauche et une de droite) munies de tambours pour boyaux de distribution équipés de robinets de distribution et une section technique arrière pour les boyaux de distribution équipés de robinets de distribution ; l'armoire avant est disposée entre la cabine et la citerne et est équipée d'un réservoir pour entraînement hydraulique d'enroulement sur des tambours et de vingt-cinq jerricans pour le transport de liquides spéciaux, l'enroulement des boyaux sur le tambour s'effectuant au moyen d'un entrainement hydraulique. L'utilisation d'un ravitailleur automobile à distribution en masse assure le ravitaillement simultané de dizaines de véhicules.
(RU)Полезная модель относится к средствам заправки топлива и может быть использована для одновременной заправки десяти единиц техники. Заявленный автотопливозаправщик оснащен базовым шасси, на котором смонтированы цистерна с заливной горловиной, дыхательные клапаны, воздушный фильтр, отстойник и уровнемер, насос с приводом от базового или автономного двигателя, фильтр водоотделитель, счетчик выданного топлива, пенал левый и пенал правый с напорно-всасывающими рукавами, задний технологический отсек с арматурой и запорно-регулирующей аппаратурой, трубопроводы, контрольно-измерительные приборы, электрооборудование, средства пожаротушения, заземляющие устройства, при этом дополнительно введены два боковых ящика (левый и правый) с двумя барабанами для раздаточных рукавов, оснащенных раздаточными кранами и задний технологический отсек с восьмью барабанами для раздаточных рукавов, оснащенных раздаточными кранами, передний шкаф размещен между кабиной водителя и цистерной, оборудован баком для гидропривода намотки барабанов и размещенными в нем двадцатью пятью канистрами для перевозки спецжидкостей, намотка рукавов на барабан осуществляется с помощью гидропривода. Применение автотопливозаправщика массовой выдачи обеспечивает одновременную заправку десяти единиц техники.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)