WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016199837) STRUCTURE PERMETTANT D'ATTACHER UN RÉSERVOIR D'AGENT DE RÉDUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/199837    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/067173
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
F01N 3/08 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01), B60K 13/04 (2006.01), B60K 15/067 (2006.01)
Déposants : ISUZU MOTORS LIMITED [JP/JP]; 26-1, Minamiohi 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408722 (JP)
Inventeurs : OKABE Tetsuji; (JP).
ISHIGUCHI Tomohiro; (JP)
Mandataire : HIBIYA Yukihiko; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-118781 12.06.2015 JP
Titre (EN) STRUCTURE FOR ATTACHING REDUCING AGENT TANK
(FR) STRUCTURE PERMETTANT D'ATTACHER UN RÉSERVOIR D'AGENT DE RÉDUCTION
(JA) 還元剤タンクの取付構造
Abrégé : front page image
(EN)A bottom surface part 19 of a reducing agent tank 11 has a convex part 19a extending in a vehicle-width direction. A pair of supporting plates 36 of a bottom plate part 30 of a bracket 14 has a concave part 36c recessed downward so as to be capable of engaging the convex part 19a of the reducing agent tank 11. In a state in which the tank is placed, the front and rear plate parts 32 and 33 of the bracket 14 are arranged away from front and rear surface parts 20 and 21 of the reducing agent tank 11, respectively, in a front-and-rear direction, and a gap between the front and rear plate parts 32 and 33 of the bracket 14 and the front and rear surface parts 20 and 21 of the reducing agent tank 11 is set to a width by which expansion of the reducing agent tank 11 is allowed. The engagement between the convex part 19a of the reducing agent tank 11 and the concave part 36c of the bracket 14 restricts movement in the front-and-rear direction of the reducing agent tank 11 with respect to the bracket 14.
(FR)Selon l'invention, une partie de surface inférieure (19) d'un réservoir d'agent de réduction (11) a une partie convexe (19a) s'étendant dans la direction de la largeur du véhicule. Une paire de plaques de support (36) d'une partie de plaque inférieure (30) d'un support (14) ont une partie concave (36c) en creux vers le bas de manière à être apte à venir en prise avec la partie convexe (19a) du réservoir d'agent de réduction (11). Dans un état dans lequel le réservoir est disposé, les parties de plaque avant et arrière (32 et 33) du support (14) sont disposées de façon à s'éloigner des parties de surface avant et arrière (20 et 21) du réservoir d'agent de réduction (11), respectivement, dans une direction avant-arrière, et un espace entre les parties de plaque avant et arrière (32 et 33) du support (14) et les parties de surface avant et arrière (20 et 21) du réservoir d'agent de réduction (11) est ajusté à une largeur par laquelle l'expansion du réservoir d'agent de réduction (11) est autorisée. La prise entre la partie convexe (19a) du réservoir d'agent de réduction (11) et la partie concave (36c) du support (14) restreint le mouvement dans la direction avant-arrière du réservoir d'agent de réduction (11) par rapport au support (14).
(JA)還元剤タンク11の底面部19には、車幅方向に延びる凸部19aが形成される。ブラケット14の底板部30の1対の支持板36には、還元剤タンク11の凸部19aと係合可能に下方へ凹む凹部36cが形成される。タンク載置状態では、ブラケット14の前後の板部32,33は、還元剤タンク11の前後の面部20,21から前後方向に離間して配置され、ブラケット14の前後の板部32,33と、還元剤タンク11の前後の面部20,21との間の間隙は、還元剤タンク11の膨張を許容する広さに設定される。還元剤タンク11の凸部19aとブラケット14の凹部36cとの係合は、ブラケット14に対する還元剤タンク11の前後方向の移動を規制する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)