WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016199725) DISPOSITIF DE PRODUCTION D'EAU DOUCE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE PRODUCTION D'EAU DOUCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/199725    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/066772
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 06.06.2016
CIB :
C02F 1/44 (2006.01), B01D 61/58 (2006.01), E03B 3/00 (2006.01)
Déposants : TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 (JP)
Inventeurs : TATEOKA Daishi; (JP).
TOMIOKA Kazunori; (JP).
MAEDA Tomohiro; (JP)
Mandataire : EIKOH PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-116428 09.06.2015 JP
Titre (EN) FRESH WATER PRODUCTION DEVICE AND METHOD FOR OPERATING FRESH WATER PRODUCTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION D'EAU DOUCE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE PRODUCTION D'EAU DOUCE
(JA) 淡水製造装置および淡水製造装置の運転方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a fresh water production device having a pretreatment means (1) that is constituted of a plurality of systems comprising pretreatment membrane modules (5) passing raw water therethrough for producing pretreated water, and a desalinization means 2 that is provided with a semipermeable membrane module (7) supplied with the pretreated water for producing fresh water, wherein: the pretreatment means (1) is provided with a raw water supply valve (V1), for which opening and closing speed is adjustable, on the raw water side of each system, and a filtering valve (V2), for which opening and closing speed is adjustable, on the pretreated water side of each system; and the fresh water production device is provided with a filtering start process control means such that (i) when filtering is started, the opening action of the raw water supply valve (V1) begins while the opening speed for the raw water supply valve (V1) is adjusted to suppress fluctuations in pretreated water pressure, and the opening action of the filtering valve (V2) begins after the raw water side pressure in the pretreatment membrane modules (5) has reached a prescribed pressure or greater or the raw water supply valve (V1) has reached a prescribed degree of opening or greater, or (ii) the opening action of the filtering valve (V2) begins, and the opening action of the raw water supply valve (V1) begins after the raw water side pressure in the pretreatment module (5) has reached a prescribed pressure or greater or the filtering valve (V2) has reached a prescribed degree of opening or greater.
(FR)L'invention concerne un dispositif de production d'eau douce ayant un moyen de prétraitement (1) qui est constitué d'une pluralité de systèmes comportant des modules de membrane de prétraitement (5) à travers lesquels de l'eau brute passe pour produire de l'eau prétraitée, et un moyen de dessalement 2 qui est pourvu d'un module de membrane semi-perméable (7) alimenté avec de l'eau prétraitée pour produire de l'eau douce, dans lequel : le moyen de prétraitement (1) est pourvu d'une vanne d'alimentation en eau brute (V1), pour laquelle la vitesse d'ouverture et de fermeture est réglable, sur le côté d'eau brute de chaque système, et une vanne de filtration (V2), pour laquelle la vitesse d'ouverture et de fermeture est réglable, sur le côté d'eau prétraitée de chaque système; et le dispositif de production d'eau douce est pourvu d'un moyen de commande de processus de démarrage de filtration de sorte que (i) lorsque la filtration est démarrée, l'action d'ouverture de la vanne d'alimentation en eau brute (V1) commence tandis que la vitesse d'ouverture de la vanne d'alimentation en eau brute (V1) est ajustée pour supprimer les fluctuations de pression d'eau prétraitée, et l'action d'ouverture de la vanne de filtration (V2) commence après que la pression côté d'eau brute dans les modules de membrane de prétraitement (5) ait atteint une pression prescrite ou supérieure ou que la vanne d'alimentation en eau brute (V1) ait atteint un degré d'ouverture prescrit ou supérieur, ou (ii) l'action d'ouverture de la vanne de filtration (V2) commence, et l'action d'ouverture de la vanne d'alimentation en eau brute (V1) commence après que la pression côté eau brute dans le module de prétraitement (5) ait atteint une pression prescrite ou plus ou que la soupape de filtration (V2) ait atteint un degré d'ouverture prescrit ou supérieur.
(JA)淡水製造装置は、原水をろ過して前処理水を製造する前処理膜モジュール(5)を備えた複数の系列で構成される前処理手段(1)と、前処理水を供給して淡水を製造する半透膜モジュール(7)を備えた脱塩手段2とを有する淡水製造装置であって、前処理手段(1)は各系列の原水側に開閉速度を調整可能な原水供給弁(V1)と、各系列の前処理水側に開閉速度を調整可能なろ過弁(V2)とを備え、さらに(i)ろ過開始時には原水供給弁(V1)の開速度を調整し前処理水の圧力変動を抑えつつ、原水供給弁(V1)の開動作を開始し前処理膜モジュール(5)の原水側圧力が所定の圧力以上または原水供給弁(V1)が所定の開度以上となってからろ過弁(V2)の開動作を開始する、あるいは(ii)ろ過弁(V2)の開動作を開始し前処理膜モジュール(5)の原水側圧力が所定の圧力以上またはろ過弁(V2)が所定の開度以上となってから原水供給弁(V1)の開動作を開始するろ過開始工程制御手段を備えてなる淡水製造装置である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)