WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016199479) ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/199479    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/060083
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 29.03.2016
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : AKUI Nobuaki; (JP)
Mandataire : ITOH Susumu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-116865 09.06.2015 JP
Titre (EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡
Abrégé : front page image
(EN)An endoscope according to the present invention is equipped with: a tube section 22 that forms an outer skin of an inserted section, which is inserted into a body of a subject, and in which a folding section 23 that folds inward in a radial direction K is formed at a distal end thereof; and a light-guide-fiber bundle 30 that is inserted into the tube section 22 and in which a distal end 30s thereof is covered with the folding section 23, wherein, in the tube section 22, at least a covering region 23c of the folding section 23 that covers the distal end 30s of the light-guide-fiber bundle 30 is formed of a transparent member.
(FR)Un endoscope selon la présente invention est équipé : d'une section tube 22 qui forme une peau extérieure d'une section insérée, qui est insérée dans un corps d'un sujet, et dans laquelle une section pliable 23 qui se plie vers l'intérieur dans une direction radiale K est formée au niveau d'une extrémité distale de celle-ci ; et d'un faisceau 30 de fibres de guidage de lumière qui est inséré dans la section tube 22 et dans lequel une extrémité distale 30s de celui-ci est recouverte de la section pliable 23. Dans la section tube 22, au moins une zone de recouvrement 23c de la section pliable 23 qui recouvre l'extrémité distale 30s du faisceau 30 de fibres de guidage de lumière est formée d'un élément transparent.
(JA)被検体内に挿入される挿入部の外皮を構成するととともに、先端に径方向Kの内側に折り曲がる折り曲げ部23が形成されたチューブ部22と、チューブ部22内に挿入されるとともに折り曲げ部23に先端が覆われたライトガイドファイバ束30と、を具備し、チューブ部22は、少なくとも折り曲げ部23のライトガイドファイバ束30の先端30sを覆う被覆部位23cが透明部材から構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)