WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198802) PLAN DE CUISSON À INERTIE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/198802 N° de la demande internationale : PCT/FR2016/051406
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 10.06.2016
CIB :
A47J 37/06 (2006.01)
Déposants : SISTERIA[FR/FR]; 449 avenue du Danemark 82000 Montauban, FR
Inventeurs : LAMPAERT, Rémy; FR
Mandataire : CORNUEJOLS, Christophe; FR
Données relatives à la priorité :
155537112.06.2015FR
Titre (EN) INERTIAL COOKTOP AND MANUFACTURING METHOD
(FR) PLAN DE CUISSON À INERTIE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a food cooking appliance comprising a panel that has great thermal inertia, and means for heating said panel from the bottom face thereof; the panel has at least two plates (11, 12) that lie on top of each other, are made of different materials and are in close contact with one another across part of the facing surfaces thereof. The upper plate (11), which is suitable for receiving the food to be cooked, is made of stainless steel or titanium, and the lower plate (12) is made of cast iron. The invention also relates to a method for manufacturing a panel consisting of two metal plates that are made of different materials and are bonded together in a metal casting process.
(FR) L'invention concerne un dispositif de cuisson d'aliment, du type comportant une planche à grande inertie thermique et des moyens de chauffage de ladite planche par sa surface inférieure, ladite planche comprenant au moins deux plaques (11, 12) de matériaux différents superposées, maintenues en contact étroit sur une partie de leur surfaces placées en vis à vis. La plaque supérieure (11), adaptée à recevoir les aliments à cuire, est réalisée en inox ou en titane, tandis que la plaque inférieure (12) est réalisée en fonte. L'invention vise également un procédé de fabrication d'une planche composée de deux plaques métalliques de matériaux différents, collés ensemble en fonderie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)