WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198530) ÉOLIENNE PERMETTANT DE PRODUIRE DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE À PARTIR DU VENT, ET TOUR ASSOCIÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/198530 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/063179
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
F03D 7/02 (2006.01) ,F03D 13/20 (2016.01) ,F03D 80/70 (2016.01)
Déposants : VOIT, Lorenz[DE/DE]; DE
Inventeurs : VOIT, Lorenz; DE
Mandataire : KNUT SELIGER; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 109 230.110.06.2015DE
10 2015 109 906.319.06.2015DE
Titre (EN) WIND TURBINE FOR OBTAINING ELECTRIC ENERGY FROM WIND, AND CORRESPONDING TOWER
(FR) ÉOLIENNE PERMETTANT DE PRODUIRE DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE À PARTIR DU VENT, ET TOUR ASSOCIÉE
(DE) WINDENERGIEANLAGE ZUR GEWINNUNG VON ELEKTRISCHER ENERGIE AUS WIND UND ENTSPRECHENDER TURM
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a wind turbine (1) for obtaining electric energy from wind, having a generator system (2) and a foundation (3) for introducing the loads of the wind turbine (1) into the ground (4). The generator system (2) is mounted by means of an azimuth bearing (5) in a rotatable manner relative to the foundation (3), and the generator system (2) comprises at least the following components: - a rotor (6) with rotor blades (7, 8, 9) for converting an inflow into a rotation; - a generator (10) for converting a rotation of the rotor (6) into electric energy; - a shaft (11) for connecting the rotor (6) to the generator in a rotational manner so as to transmit a torque; - a machine housing (12) for receiving the generator (10) and for supporting the rotor (6); and - a tower (13), which has a height (14) and a vertical axis (15), for holding the machine housing (12) at said height (14), wherein the tower (13) can be rotated about the vertical axis (15). The azimuth bearing (5) is arranged in the foundation (3) so as to allow the tower (13) to rotate about the vertical axis (15). The aforementioned wind turbine allows great heights to be achieved in an inexpensive manner without large pipe elements and without the disadvantages of a conventional mast structure.
(FR) L'invention concerne une éolienne (1) permettant de produire de l'énergie électrique à partir du vent, présentant un système de générateur (2) et une fondation servant à induire les charges de l'éolienne (3) dans le sol (4), le système de générateur (2) étant monté de manière à pouvoir tourner par rapport à la fondation (3) au moyen d'un palier azimutal (5), et le système de générateur (2) comprenant au moins les composants suivants : un rotor (6) muni de pales (7, 8, 9) qui convertit un souffle en une rotation; un générateur (10) qui convertit une rotation du rotor (6) en énergie électrique; un arbre (11) qui relie en rotation le rotor (6) au générateur (10) de manière à transmettre un couple; un carter de machine (12) qui loge le générateur (10) et sert d'appui au rotor (6); une tour (13) présentant une hauteur (14) et un axe vertical (15), qui maintient le carter de machine (12) à la hauteur (14), la tour (13) pouvant tourner autour de l'axe vertical (15). Le palier azimutal (5) est agencé dans la fondation (3) de manière à permettre la rotation de la tour (13) autour de l'axe vertical (15). L'éolienne objet de l'invention permet d'atteindre à moindres coûts de grandes hauteurs sans grands éléments tubulaires et sans les inconvénients d'une structure de mât classique.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Windenergieanlage (1) zur Gewinnung von elektrischer Energie aus Wind, aufweisend eine Generatoranlage (2) und ein Fundament (3) zur Einleitung der Lasten der Windenergieanlage (1) in den Baugrund (4), wobei die Generatoranlage (2) mittels eines Azimutlagers (5) gegenüber dem Fundament (3) drehbar gelagert ist und wobei die Generatoranlage (2) zumindest die folgenden Komponenten umfasst: - einen Rotor (6) mit Rotorblättern (7,8,9) zur Umwandlung einer Anströmung in eine Rotation; - einen Generator (10) zur Umwandlung von einer Rotation des Rotors (6) in elektrische Energie; - eine Welle (11) zum rotatorischen drehmomentübertragenden Verbinden des Rotors (6) mit dem Generator; - ein Maschinenhaus (12) zur Aufnahme des Generators (10) und zur Lagerung des Rotors (6); - einen Turm (13), aufweisend eine Höhe (14) und eine Hochachse (15), zum Halten des Maschinenhauses (12) in der Höhe (14), wobei der Turm (13) um die Hochachse (15) drehbar ist. Das Azimutlager (5) ist für die Drehbarkeit des Turms (13) um die Hochachse (15) im Fundament (3) angeordnet. Mit der hier dargestellten Windenergieanlage lassen sich große Höhen ohne große Rohrelemente und ohne die Nachteile eines konventionellen Mastaufbaus kostengünstig erreichen.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)