WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198524) PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER UNE POSITION DE MONTAGE D'UNE UNITÉ CAPTEUR, SYSTÈME DE COMMUNICATION ET VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/198524    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/063162
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 09.06.2016
CIB :
G01S 7/40 (2006.01), G01S 13/93 (2006.01), H04L 12/40 (2006.01)
Déposants : VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstr. 12 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Inventeurs : BRANDT, Timo; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 109 169.0 10.06.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN EINER VERBAUPOSITION EINER SENSOREINHEIT, KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR DETERMINING AN INSTALLATION POSITION OF A SENSOR UNIT, COMMUNICATION SYSTEM, AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER UNE POSITION DE MONTAGE D'UNE UNITÉ CAPTEUR, SYSTÈME DE COMMUNICATION ET VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen einer Verbauposition (11, 12, 13, 15) zumindest einer Sensoreinheit (3, 4, 5, 6), welche zum Erfassen eines Umgebungsbereichs (33) eines Kraftfahrzeugs (1) ausgebildet ist, eines Kommunikationssystems (2) des Kraftfahrzeugs (1), bei welchem die Sensoreinheit (3, 4,, 5, 6) mit einer Anschlussstelle (15) des Kommunikationssystems (2) des Kraftfahrzeugs (1) verbunden wird, wobei das Kommunikationssystem (2) mit der eine Verbauposition (11) charakterisierenden Anschlussstelle (15) für die Sensoreinheit (3, 4, 5, 6) und mit zumindest einer eine weitere Verbauposition (12, 13, 14) charakterisierenden weiteren Anschlussstelle (16, 17, 18) für die Sensoreinheit (3, 4, 5, 6) ausgebildet wird, wobei die Sensoreinheit (3, 4, 5, 6) kompatibel an die Anschlussstelle (15) oder die weitere Anschlussstelle (16, 17, 18) angeschlossen werden kann, und abhängig davon, an welcher Anschlussstelle (15, 16, 17, 18) die Sensoreinheit (3, 4, 5, 6) angeschlossen wird, wird der Sensoreinheit (3, 4, 5, 6) automatisch eine diese konkrete Verbauposition (11, 12, 13, 14) charakterisierende Information durch das Kommunikationssystem (2) bereitgestellt.
(EN)The invention relates to a method for determining an installation position (11, 12, 13, 15) of at least one sensor unit (3, 4, 5, 6) which is designed for detecting a surrounding region (33) of a motor vehicle (1), a communication system (2) of the motor vehicle (1), wherein the sensor unit (3, 4, 5, 6) is connected to a connection point (15) of the communication system (2) of the motor vehicle (1), wherein the communication system (2) is designed with the connection point (15) for the sensor unit (3, 4, 5, 6) characterizing one installation position (11), and with at least one additional connection point (16, 17, 18) for the sensor unit (3, 4, 5, 6) characterizing an additional installation position (12, 13, 14), wherein the sensor unit (3, 4, 5, 6) can be compatibly connected to the connection point (15) or the additional connection points (16, 17, 18), and, depending on which connection point (15, 16, 17, 18) the sensor unit (3, 4, 5, 6) is connected to, information characterizing this specific installation position (11, 12, 13, 14) is automatically provided to the sensor unit (3, 4, 5, 6) via the communication system (2).
(FR)L'invention concerne un procédé pour déterminer une position de montage (11, 12, 13, 15) d'au moins une unité capteur (3, 4, 5, 6,) destinée à capter une zone environnementale (33) d'un véhicule à moteur (1), d'un système de communication (2) du véhicule à moteur (1), procédé selon lequel l'unité capteur (3, 4, 5, 6) est connectée à un point de connexion (15) du système de communication (1), le système de communication (2) présentant le point de connexion (15) caractérisant une position de montage (11) pour l'unité capteur (3, 4, 5, 6) et au moins un autre point de connexion (16, 17, 18) caractérisant une autre position de montage (12, 13, 14) pour l'unité capteur (3, 4, 5, 6). L'unité capteur (3, 4, 5, 6) peut être connectée de manière compatible au point de connexion (15) ou à l'autre point de connexion (16, 17, 18), et en fonction du point de connexion (15, 16, 17, 18) auquel l'unité capteur (3, 4, 5, 6) est connectée, cette dernière reçoit automatiquement une information caractérisant cette position de montage concrète (11, 12, 13, 14) par l'intermédiaire du système de communication (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)