WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198430) DISPOSITIF DE MESURE DE LA PRESSION D'UN FLUIDE CIRCULANT À TRAVERS UNE CONDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/198430    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/062981
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 08.06.2016
CIB :
G01L 11/04 (2006.01), G01L 11/06 (2006.01)
Déposants : ABB SCHWEIZ AG [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden (CH)
Inventeurs : SZÁSZ, Paul; (DE).
GASCH, Armin; (DE).
ZUCCHI, Roberto; (IT)
Mandataire : MARKS, Frank; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 109 450.9 12.06.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DES DRUCKS EINES DURCH EINE ROHRLEITUNG STRÖMENDES FLUID
(EN) DEVICE FOR MEASURING THE PRESSURE OF A FLUID FLOWING THROUGH A PIPELINE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE LA PRESSION D'UN FLUIDE CIRCULANT À TRAVERS UNE CONDUITE
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung (1) zur Messung des Drucks p eines durch eine Rohrleitung (2, 51) strömenden Fluids (3), umfassend mindestens einen an einem Außenumfang (2a, 51a) der Rohrleitung (2, 51) angeordneten primären Sensor (4) zur Messung einer vom Druck p abhängigen primären physikalischen Messgröße (100), wobei der Absolutwert des Drucks p durch Verrechnung dieser primären physikalischen Messgröße (100) mit mindestens einer Eichgröße (101) erhältlich ist und wobei diese Eichgröße (101) sich auf die Geometrie und/oder auf mindestens eine Materialeigenschaft der Rohrleitung (2, 51) bezieht, ferner umfassend Mittel (5) zur Ermittlung der Eichgröße (101) sowie eine Auswerteeinheit (6) zur Ermittlung des Drucks p aus der primären physikalischen Messgröße (100) in Verbindung mit der Eichgröße (101), wobei die Mittel (5) zur Ermittlung der Eichgröße (101) x ein fluidisch mit der Rohrleitung (2) verbindbares Messrohr (51), das sich im Material und/oder in der Querschnittsgeometrie vom Rest der Rohrleitung (2) unterscheidet und für das die Eichgröße (101) bekannt ist, wobei der primäre Sensor (4) an einem Außenumfang (51a) des Messrohrs (51) angeordnet ist, und/oder x mindestens einen an einem Außenumfang (2a, 51a) der Rohrleitung (2) oder des Messrohrs (51) angeordneten Eichsensor (52), der physikalisch auf die Eichgröße (101) sensitiv ist, umfassen.
(EN)The invention relates to a device (1) for measuring the pressure p of a fluid (3) flowing through a pipeline (2, 51), comprising at least one primary sensor (4), arranged on the outer circumference (2a, 51a) of the pipeline (2, 51), for measuring a primary physical measured variable (100) that is dependent on the pressure p, wherein the absolute value of the pressure p is obtained by setting said primary physical measured variable (100) against at least one calibrating quantity (101) and this calibrating quantity (101) relates to the geometry and/or to at least one material characteristic of the pipeline (2, 51). The device further comprises means (5) for determining the calibrating quantity (101) and also an evaluation unit (6) for determining the pressure p from the primary physical measured variable (100) in conjunction with the calibrating quantity (101), wherein the means (5) for determining the calibrating quantity (101) comprise: a measuring pipe (51), for which the calibrating quantity (101) is known and which can be fluidically connected to the pipeline (2), wherein the material and/or cross-sectional geometry of said measuring pipe differ(s) from the rest of the pipeline (2) and the primary sensor (4) is arranged on the outer circumference (51a) of the measuring pipe (51); and/or at least one calibrating sensor (52), arranged on the outer periphery (2a, 51a) of the pipeline (2) or the measuring pipe (51), said sensor being physically sensitive to the calibrating quantity (101).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de mesure de la pression p d'un fluide (3) circulant à travers une conduite (2, 51), le dispositif comprenant au moins un capteur primaire (4) agencé sur une périphérie extérieure (2a, 51a) de la conduite (2, 51) et destiné à mesurer une grandeur de mesure physique primaire (100) dépendant de la pression p, la valeur absolue de la pression p pouvant être obtenue par calcul de cette grandeur de mesure physique primaire (100) avec au moins une grandeur d'étalonnage (101) et cette grandeur d'étalonnage (101) se rapportant à la géométrie et/ou à au moins une propriété de matériau d'une conduite (2, 51). Le dispositif comprend en outre des moyens (5) permettant de déterminer la grandeur d'étalonnage (101) ainsi qu'une unité d'évaluation (6) permettant de déterminer la pression p à partir de la grandeur physique primaire (100) en liaison avec la grandeur d'étalonnage (101). Les moyens (5) permettant de déterminer la grandeur d'étalonnage (101) comprennent un tube de mesure (51) qui peut être en liaison fluidique avec la conduite (2) et qui se distingue en ce qui concerne le matériau et/ou la géométrie en section transversale du reste de la conduite (2) et pour lequel la grandeur d'étalonnage (101) est connue, le capteur primaire (4) étant agencé sur une périphérie extérieure (51a) du tube de mesure (51), et/ou au moins un capteur d'étalonnage (52) qui est agencé sur une périphérie extérieure (2a, 51a) de la conduite (2) ou du tube de mesure (51) et qui est physiquement sensible à la grandeur d'étalonnage (101).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)