WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198391) PROCÉDÉ ET MACHINE POUR REMPLIR ET SCELLER DES BOUTEILLES, DES CARTOUCHES, DES SERINGUES, ET ANALOGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/198391    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/062880
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 07.06.2016
CIB :
B65B 31/02 (2006.01), B65B 55/02 (2006.01), B65B 1/46 (2006.01), B65B 3/00 (2006.01), B65B 7/16 (2006.01)
Déposants : I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A IN SIGLA IMA S.P.A. [IT/IT]; Via Emilia, 428-442 40064 Ozzano Dell'Emilia (IT)
Inventeurs : TRILLI, Roberto; (IT).
ANICHINI, Marco; (IT)
Mandataire : MODIANO, Micaela; (IT)
Données relatives à la priorité :
102015000022600 11.06.2015 IT
Titre (EN) METHOD AND MACHINE FOR FILLING AND SEALING BOTTLES, CARTRIDGES, SYRINGES AND THE LIKE
(FR) PROCÉDÉ ET MACHINE POUR REMPLIR ET SCELLER DES BOUTEILLES, DES CARTOUCHES, DES SERINGUES, ET ANALOGUES
Abrégé : front page image
(EN)A method for filling and sealing bottles, cartridges, syringes and the like, wherein the bottles, cartridges, syringes and the like are generally termed containers, such containers (A) are accommodated individually within respective seats of a first nest (B) which in turn is contained in a first transport tub (C). The method consists of supplying the containers (A) which are accommodated individually within respective seats of the first nest (B) which in turn is associated with the first transport tub (C); extracting at least one individual container (A) at a time from the first nest (B) and transferring it to a filling station (2) in order to fill the at least one container (A) with a substance; transferring the at least one filled container (A) to a crimp capping station (3), passing through a separating partition (4); crimp capping the at least one container (A) at the crimp capping station (3); inserting the at least one crimp capped container (A) in a respective seat of a second nest (D).
(FR)L'invention concerne un procédé pour remplir et sceller des bouteilles, des cartouches, des seringues, et analogues, les bouteilles, les cartouches, les seringues, et analogues, étant globalement appelés récipients, ces récipients (A) sont reçus individuellement dans des sièges respectifs d'un premier logement (B), qui est lui-même contenu dans un premier bac de transport (C). Le procédé consiste à délivrer les récipients (A) qui sont reçus individuellement à l'intérieur de sièges respectifs du premier logement (B), qui est lui-même associé au premier bac de transport (C) ; à extraire au moins un récipient individuel (A) à la fois à partir du premier logement (B) et à le transférer dans une station de remplissage (2) afin de remplir le ou les récipients (A) avec une substance ; à transférer lesdits récipients remplis (A) dans une station d'encapsulation par sertissage (3), par passage à travers une cloison de séparation (4) ; à encapsuler par sertissage lesdits récipients (A) dans la station d'encapsulation par sertissage (3) ; à insérer lesdits récipients encapsulés par sertissage (A) dans un siège respectif d'un second logement (D).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)