WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198339) DISPOSITIF DE FIXATION POUR RAILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/198339 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/062682
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 03.06.2016
CIB :
B66B 7/02 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP AUFZUGSWERKE GMBH[DE/DE]; Bernhäuser Str. 45 73765 Neuhausen, DE
thyssenkrupp AG[DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Inventeurs : ZERELLES, Holger; DE
BURUTJIS, Petros; DE
Mandataire : THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Données relatives à la priorité :
102015210538.509.06.2015DE
Titre (EN) FASTENING DEVICE FOR RAILS
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR RAILS
(DE) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR SCHIENEN
Abrégé : front page image
(EN) Fastening device (100, 200) for fastening a rail (300) to a foundation (310), comprising a first bearing body (110, 210), a second bearing body (120, 220) and a clamping device (130, 230), wherein the first bearing body (110, 210) and the second bearing body (120, 220) bear against one another and are intended to be arranged between the foundation (310) and the rail (300), wherein the clamping device (130, 230) is arranged in such a way that the rail (300) can be pressed against the second bearing body (120, 220) by means of the clamping device (130, 230), wherein the fastening device (100, 200) can be fastened to the foundation (310) by fastening means (140, 240), and wherein the first bearing body (110, 210) and the second bearing body (120, 220) have curvatures (111, 121, 211, 221) at mutually bearing regions and are displaceable with respect to one another.
(FR) L'invention concerne un dispositif de fixation (100, 200) destiné à la fixation d'un rail (300) sur un terrain naturel (310), comprenant un premier corps d'appui (110, 210), un second corps d'appui (120, 220) et un dispositif de serrage (130, 230). Le premier corps d'appui (110, 210) et le second corps d'appui (120, 220) reposent l'un contre l'autre et sont conçus pour être disposés entre le terrain naturel (310) et le rail (300). Le dispositif de serrage (130, 230) est disposé de telle sorte que le rail (300) peut être poussé contre les deux corps d'appui (120, 220) au moyen du dispositif de serrage (130, 230). Le dispositif de fixation (100, 200) peut être fixé au terrain naturel (310) par des moyens de fixation (140, 240), et le premier corps d'appui (110, 210) et le second corps d'appui (120, 220) possèdent au niveau des zones juxtaposées des courbures (111, 121, 211, 221) et peuvent coulisser l'un contre l'autre.
(DE) Befestigungsvorrichtung (100, 200) zum Befestigen einer Schiene (300) an einem Untergrund (310), mit einem ersten Auflagekörper (110, 210), einem zweiten Auflagekörper (120, 220) und einer Klemmvorrichtung (130, 230), wobei der erste Auflagekörper (110, 210) und der zweite Auflagekörper (120, 220) aneinander anliegen und dazu vorgesehen sind, zwischen dem Untergrund (310) und der Schiene (300) angeordnet zu werden, wobei die Klemmvorrichtung (130, 230) derart angeordnet ist, dass mittels der Klemmvorrichtung (130, 230) die Schiene (300) gegen den zweiten Auflagekörper (120, 220) drückbar ist, wobei die Befestigungsvorrichtung (100, 200) durch Befestigungsmittel (140, 240) an dem Untergrund (310) befestigbar ist, und wobei der erste Auflagekörper (110, 210) und der zweite Auflagekörper (120, 220) an aneinander anliegenden Bereichen Krümmungen (111, 121, 211, 221) aufweisen und gegeneinander verschiebbar sind.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)