WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198115) UNITÉ DE DOUILLE D'ÉCROU POUR BOULONNEUSES MÉCANIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/198115    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/063069
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 11.06.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.04.2017    
CIB :
B25B 13/06 (2006.01), B25B 23/00 (2006.01)
Déposants : SALTUS INDUSTRIAL TECHNIQUE GMBH [DE/DE]; Schaberger Strasse 49-53 42659 Solingen (DE)
Inventeurs : DUBS, Alexander; (DE)
Mandataire : EKEBERG, Lars; (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) NUT SOCKET UNIT FOR POWER WRENCHES
(FR) UNITÉ DE DOUILLE D'ÉCROU POUR BOULONNEUSES MÉCANIQUES
Abrégé : front page image
(EN)A nut socket unit for power wrenches, comprising a tubular socket body (10;50) with a front end portion (13;53) adapted for engagement with a screw joint, and a rear end portion (11;51) adapted for connection to a power wrench output shaft, and an arresting mechanism (15;55) for locking the socket body (10;50) to a power wrench output shaft, wherein the arresting mechanism (15;59) includes an axially displaceable maneuver sleeve (19;59), wherein the maneuver sleeve (19;59) is freely rotatable relative to the socket body (10;50). At the front end portion (13;53) of the socket body (10;50) there is also provided a freely rotatable protective sleeve (30;70) for operator protective purposes.
(FR)L'invention concerne une unité de douille d'écrou pour boulonneuses mécaniques, qui comprend un corps tubulaire (10;50) pourvu d'une partie d'extrémité avant (13;53) adaptée pour venir en prise avec un joint à vis, et une partie d'extrémité arrière (11;51) adaptée pour un raccordement avec un arbre de sortie de boulonneuse, et un mécanisme de blocage (15;55) pour bloquer le corps de douille (10; 50) contre un arbre de sortie de boulonneuse, le mécanisme de blocage (15; 55) comprenant un manchon de manoeuvre à déplacement axial (19;59), ledit manchon de manoeuvre (19;59) pouvant tourner librement par rapport au corps de douille (10;50). Au niveau de la partie d'extrémité avant (13;53) du corps de douille (10;50), un manchon de protection pouvant tourner librement (30;70) est également prévu à des fins de protection pour l'opérateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)