WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198014) DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET TERMINAL D’IMAGERIE PAR MISE AU POINT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/198014    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/086903
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 23.06.2016
CIB :
H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : WU, Yonghui; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd.Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510990082.3 24.12.2015 CN
Titre (EN) FOCUSING IMAGING DEVICE, METHOD, AND TERMINAL
(FR) DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET TERMINAL D’IMAGERIE PAR MISE AU POINT
(ZH) 一种聚焦成像的装置、方法和终端
Abrégé : front page image
(EN)A focusing imaging device, comprising: a collection module, a selection module and a processing module, wherein the collection module is configured to receive a first instruction to collect image information and generate a preview image, wherein collecting image information comprises: collecting object information through a camera lens and collecting coordinate information corresponding to the object information through a sensor; the selection module is configured to receive a second instruction to select first object information in the preview image; and the processing module is configured to conduct focusing processing on the preview image according to the selected first object information and the coordinate information about a first object.
(FR)L’invention concerne un dispositif d’imagerie par mise au point, comprenant : un module de collecte, un module de sélection et un module de traitement, le module de collecte étant configuré pour recevoir une première instruction pour collecter des informations d’image et générer une image d’aperçu, la collecte d’informations d’image consistant : à collecter des informations d’objet par l’intermédiaire d’une lentille de caméra et collecter des informations de coordonnées correspondant aux informations d’objet par l’intermédiaire d’un capteur ; le module de sélection est configuré pour recevoir une seconde instruction pour sélectionner des informations de premier objet dans l’image d’aperçu ; et le module de traitement est configuré pour réaliser un traitement de mise au point sur l’image d’aperçu selon les informations de premier objet sélectionnées et les informations de coordonnées concernant un premier objet.
(ZH)一种聚焦成像的装置包括:采集模块、选取模块和处理模块,所述采集模块设置为:接收第一指令以采集图像信息并生成预览图像;其中,所述采集图像信息包括:通过摄像镜头采集物体信息以及通过传感器采集所述物体信息对应的坐标信息;所述选取模块设置为:接收第二指令以选取所述预览图像中的第一物体信息;所述处理模块设置为:根据所述选取的第一物体信息和所述第一物体的坐标信息对所述预览图像进行聚焦处理。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)