WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016197735) PROCÉDÉ ET TERMINAL POUR EFFECTUER UN POSITIONNEMENT ET UNE NAVIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/197735 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/080388
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 27.04.2016
CIB :
G01C 21/00 (2006.01) ,G01S 19/39 (2010.01) ,G04G 21/04 (2013.01) ,G04R 20/02 (2013.01)
Déposants : ZTE CORPORATION[CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Inventeurs : ZHAO, Yongliang; CN
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd.Haidian Beijing 100192, CN
Données relatives à la priorité :
201510970360.922.12.2015CN
Titre (EN) METHOD AND TERMINAL FOR REALIZING POSITIONING AND NAVIGATION
(FR) PROCÉDÉ ET TERMINAL POUR EFFECTUER UN POSITIONNEMENT ET UNE NAVIGATION
(ZH) 一种实现定位导航的方法及终端
Abrégé : front page image
(EN) A method and device for realizing positioning and navigation. The method comprises: configuring an indication element on a terminal and setting navigation match information (100); and generating, by the indication element according to the set navigation match information, a navigation indication signal that matches with real-time navigation information (101). Vibration motors or display elements are disposed on the terminal, and the navigation information is indicated by a vibration sequence and frequency and the like of two vibration motors.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif pour effectuer un positionnement et une navigation. Le procédé consiste à configurer un élément d'indication sur un terminal et à définir des informations de correspondance de navigation (100) ; et à générer, au moyen de l'élément d'indication en fonction des informations de correspondance de navigation définies, un signal d'indication de navigation qui correspond à des informations de navigation (101) en temps réel. Des moteurs vibrants ou des éléments d'affichage sont disposés sur le terminal, et les informations de navigation sont indiquées par une séquence et une fréquence de vibrations et analogue de deux moteurs de vibration.
(ZH) 一种实现定位导航的方法及装置,该方法包括:在终端上设置指示元件,并设定导航匹配信息(100);根据设定的导航匹配信息由指示元件生成与实时导航信息相匹配的导航指示信号(101)。终端上设置振动马达或显示元件,通过两个振动马达的振动顺序、频次等来指示导航信息。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)