WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016197574) LAMPE À LED
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/197574    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/097304
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 14.12.2015
CIB :
F21S 2/00 (2016.01)
Déposants : SHENZHEN LIGHT LIFE TECHNOLOGY CO. LTD. [CN/CN]; Rm 02, 15/F, East Bldg, Aidi Building, No. 5003 Bin He Av, Futian Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventeurs : CHEN, Mang; (CN)
Mandataire : SHENZHEN STANDARD PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; Room 810-815, Yinzuo International Building No.1056 Shennan Boulevard, Futian District Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Données relatives à la priorité :
2015203947785 09.06.2015 CN
Titre (EN) LED LAMP
(FR) LAMPE À LED
(ZH) 一种LED灯
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an LED lamp, which comprises a backlight cover (1), a light-permeable cover (2), an LED lamp panel (3), a housing (4) and a functional assembly (5), wherein an accommodation space is formed between the backlight cover and the light-permeable cover, and the LED lamp panel is fixedly provided in the accommodation space; and the light-permeable cover is detachably connected to the housing via the backlight cover, and the functional assembly is provided in the housing. The LED lamp panel is hidden below the space between the backlight cover and the light-permeable cover, so that the light point of LED lamp bead cannot be seen in a normal viewing direction. The lamplight illuminates from bottom up onto an inner wall of a concave backlight cover, and forms a uniform bright face on the concave backlight cover by way of various forms of light reflection and refraction. The light-permeable cover is semi-transparent, so that the lamplight reflected from the backlight becomes softer after passing through the light-permeable cover.
(FR)La présente invention concerne une lampe à LED, qui comprend un couvercle de rétroéclairage (1), un couvercle perméable à la lumière (2), un panneau de lampe à LED (3), un boîtier (4) et un ensemble fonctionnel (5). Un espace de réception est formé entre le couvercle de rétroéclairage et le couvercle perméable à la lumière, et le panneau de lampe à LED est disposé à demeure dans l'espace de réception. Ledit couvercle perméable à la lumière est relié amovible au boîtier par l'intermédiaire du couvercle de rétroéclairage, et l'ensemble fonctionnel se trouve dans ce boîtier. Le panneau de lampe à LED est caché en dessous de l'espace entre le couvercle de rétroéclairage et le couvercle perméable à la lumière, de sorte que le point lumineux du manchon de verre de lampe à LED ne peut pas être vu dans une direction d'observation normale. La lumière de la lampe éclaire du bas vers le haut une paroi intérieure d'un couvercle de rétroéclairage concave, et elle crée une face brillante uniforme sur ce couvercle de rétroéclairage concave au moyen de diverses formes de réflexion et de réfraction de la lumière. Le couvercle perméable à la lumière est semi-transparent, de sorte que la lumière de la lampe réfléchie par le rétroéclairage devient plus douce après avoir traversé ledit couvercle perméable à la lumière.
(ZH)一种LED灯,包括背光罩(1)、透光罩(2)、LED灯板(3)、壳体(4)和功能组件(5);背光罩和透光罩之间形成一容纳空间,LED灯板固定设置于容纳空间中;透光罩通过背光罩可拆卸连接在壳体上,功能组件设置于壳体的内部。将LED灯板隐藏于背光罩与透光罩之间的下方,从正常的视角方向无法观看到LED灯珠的光亮点,灯光是从下往上照射,照射在凹形的背光罩的内壁上,并通过各种光的反射和折射,在凹形背光罩上形成一个均匀的光亮面,而透光罩是半透明的,从背光反射出来的灯光透过透光罩时变得更加柔和。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)