WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016197333) PROCÉDÉ DE VISUALISATION APRÈS NETTOYAGE DE CANALISATION ET APPAREIL DE VISUALISATION ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/197333 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/081101
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 09.06.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 12.06.2015
CIB :
G01N 21/88 (2006.01)
Déposants : MUN SIONG ENGINEERING LIMITED[SG/SG]; SG
Inventeurs : WANG, Wei-Bin; CN
Mandataire : SHANGHAI SHENXIN LAW FIRM; Suite J, 15th Floor, Huamin Empire Plaza No. 726, West Yan An Road, Changning District Shanghai 200050, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) VIEWING METHOD AFTER CLEANING PIPELINE AND VIEWING APPARATUS THEREOF
(FR) PROCÉDÉ DE VISUALISATION APRÈS NETTOYAGE DE CANALISATION ET APPAREIL DE VISUALISATION ASSOCIÉ
(ZH) 管路清洗后的检视方法及其检视装置
Abrégé : front page image
(EN) A viewing method after cleaning a pipeline (1) and a viewing apparatus (4). The method comprises the following steps: providing the viewing apparatus (4) arranged inside an inlet end (11) of the cleaned pipeline (1), wherein the viewing apparatus (4) has a flexible cylinder (5), the front end of which is provided with a camera (6) and a lighting unit (7); pushing the viewing apparatus (4) to an outlet end (12) of the pipeline (1) with pushing pressure (3) generated by a pressurization apparatus (2) connected outside the inlet end (11), and using the camera (6) to shoot an in-pipe image and storing same in a memory (66) of the camera (6) at the same time; then taking the camera (6) out of the viewing apparatus (4), reading the shot image in the memory (66) and using a screen (67) to view the interior of the pipe; and calculating, according to the known total length of the pipeline (1) and the time displayed on the screen (67) and spent by the viewing apparatus (4) in reaching the outlet end (12), the average speed of advance of the viewing apparatus (4), and calculating the position of an in-pipe situation by multiplying the average speed by the journey time displayed on the screen (67), and providing a reference, such as cleaning, replacement or maintenance.
(FR) La présente invention concerne un procédé de visualisation après nettoyage d'une canalisation (1) et un appareil de visualisation (4). Le procédé comporte les étapes consistant à : fournir l'appareil de visualisation (4) en le disposant à l'intérieur d'une extrémité d'entrée (11) de la canalisation nettoyée (1), l'appareil de visualisation (4) ayant un cylindre souple (5) dont l'extrémité avant est pourvue d'un appareil de prise de vues (6) et d'une unité d'éclairage (7); pousser l'appareil de visualisation (4) vers une extrémité de sortie (12) de la canalisation (1) avec une pression de poussée (3) produite par un appareil de mise sous pression (2) relié à l'extérieur de l'extrémité d'entrée (11) et utiliser l'appareil de prise de vues (6) pour réaliser une prise de vues dans le tuyau et la mémoriser dans une mémoire (66) de l'appareil de prise de vues (6) en même temps; puis sortir l'appareil de prise de vues (6) de l'appareil de visualisation (4), lire la prise de vue dans la mémoire (66) et utiliser un écran (67) pour visualiser l'intérieur du tuyau; et calculer, en fonction de la longueur totale connue de la canalisation (1) et du temps affiché sur l'écran (67) et passé par l'appareil de visualisation (4) pour atteindre l'extrémité de sortie (12), la vitesse moyenne d'avancement de l'appareil de visualisation (4) et calculer la position d'une situation dans le tuyau par multiplication de la vitesse moyenne par le temps de trajet affiché sur l'écran (67) et fournir une référence, comme le nettoyage, le remplacement ou l'entretien.
(ZH) 管路(1)清洗后的检视方法及检视装置(4),所述方法包括下列步骤:提供一设在清洗后的管路(1)入口端(11)内的检视装置(4),检视装置(4)具有一前端设置一摄影机(6)与一照明单元(7)的软性柱体(5);以一连接在入口端(11)外的加压装置(2)产生的一推进压力(3)将检视装置(4)推进至管路(1)出口端(12)的同时以摄影机(6)摄影管内图像存储在摄影机(6)的一存储器(66)内;再从检视装置(4)取出摄影机(6),读取存储器(66)内的摄影图像,由一屏幕(67)检视管内;由管路(1)已知的总长度及屏幕(67)上显现的检视装置(4)至出口端(12)的时间而计算检视装置(4)前进的平均速度,根据平均速度乘以屏幕(67)显示的行程时间算出管内状况位置,提供再进行清洗或更换维修的参考。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)