WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016195577) AGENCEMENT DE TRAITE ET PROCÉDÉ DE GUIDAGE D'ANIMAUX POUR LA TRAVERSÉE D'UN AGENCEMENT DE TRAITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/195577    N° de la demande internationale :    PCT/SE2016/050499
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 30.05.2016
CIB :
A01K 1/00 (2006.01), A01K 1/12 (2006.01)
Déposants : DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; P.O. Box 39 147 21 Tumba (SE)
Inventeurs : PALMQVIST, Martin; (SE)
Mandataire : LILLIEHORN, Tobias; (SE)
Données relatives à la priorité :
1550700-7 01.06.2015 SE
Titre (EN) MILKING ARRANGEMENT AND METHOD FOR GUIDING ANIMALS THROUGH A MILKING ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE TRAITE ET PROCÉDÉ DE GUIDAGE D'ANIMAUX POUR LA TRAVERSÉE D'UN AGENCEMENT DE TRAITE
Abrégé : front page image
(EN)A milking arrangement (11) comprises at least a first (12) and a second (13) milking system for milking animals, each having an exit lane through which an animal can leave the respective milking system. The exit lanes comprises a smart gate arrangement (16-1) configured to guide all incompletely milked animals exiting from the first and second milking systems to a dedicated one of the first and second milking systems to be milked again therein.
(FR)Selon l'invention, un agencement de traite (11) comprend au moins un premier (12) et un deuxième (13) système de traite pour traire des animaux, comportant chacun une voie de sortie par laquelle un animal peut quitter le système de traite respectif. Les voies de sortie comprennent un agencement de barrière intelligente (16-1) configuré pour guider tous les animaux ayant subi une traite incomplète sortant des premier et deuxième systèmes de traite vers un système dédié des premier et deuxième systèmes de traite pour être traits de nouveau dans celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)