Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016195034) ENDOSCOPE ULTRASONIQUE ET DISPOSITIF POUR VERSER DE L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/195034 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/066459
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 02.06.2016
CIB :
A61B 8/12 (2006.01) ,A61B 1/00 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
8
Diagnostic utilisant des ondes ultrasonores, sonores ou infrasonores
12
dans des cavités ou des conduits du corps, p.ex. en utilisant des cathéters
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
Déposants :
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventeurs :
谷口 優子 TANIGUCHI, Yuko; JP
児玉 啓成 KODAMA, Hiroshi; JP
Mandataire :
特許業務法人酒井国際特許事務所 SAKAI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; 東京都千代田区霞が関3丁目8番1号 虎の門三井ビルディング Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013, JP
Données relatives à la priorité :
2015-11418804.06.2015JP
Titre (EN) ULTRASONIC ENDOSCOPE AND WATER POURING DEVICE
(FR) ENDOSCOPE ULTRASONIQUE ET DISPOSITIF POUR VERSER DE L'EAU
(JA) 超音波内視鏡及び注水具
Abrégé :
(EN) This ultrasonic endoscope is provided with: an insertion section (10) which is adapted to be inserted into the body of a living organism; a distal end hard section (10a) which is provided at the distal end of the insertion section (10), has grooves (102, 103) for allowing an ultrasonic transmission/reception section (101) and a balloon (106) which surrounds the ultrasonic transmission/reception section (101) to be attached thereto, and has formed therein a balloon water supply opening (104) for supplying water into the balloon (106); a balloon water supply channel (128) in communication with the balloon water supply opening (104); a water supply tube (124) provided to a universal cable (12) for connecting an operating section (11) and a connector section (13) which connects the ultrasonic endoscope (2) to a light source device (6); a gas/water supply cylinder (121) which is provided to the operating section (11), and to the interior of which one end of the balloon water supply channel (128) and one end of the water supply tube (124) are open; and a tube passage (136) for pouring water into a water pouring opening (135) provided in the balloon water supply channel (128).
(FR) Cet endoscope ultrasonique est pourvu : d'une section d'insertion (10) qui est adaptée pour être insérée dans le corps d'un organisme vivant; d'une section dure d'extrémité distale (10a) qui est située au niveau de l'extrémité distale de la section d'insertion (10), et qui présente des rainures (102, 103) pour permettre à une section de transmission/réception ultrasonique (101) et à un ballonnet (106) qui entoure la section de transmission/réception ultrasonique (101) d'y être fixés, et a une ouverture de ballonnet d'alimentation en eau (104) pour fournir de l'eau dans le ballonnet (106); d'un canal d'alimentation en eau du ballonnet (128) en communication avec l'ouverture d'alimentation en eau du ballonnet (104); un tube d'alimentation en eau (124) prévu pour un câble universel (12) afin de connecter une section de fonctionnement (11) et une section de connecteur (13) qui connecte l'endoscope ultrasonique (2) à un dispositif de source de lumière (6); d'un cylindre d'alimentation en gaz/eau (121) qui est situé au niveau de la section de fonctionnement (11), et à l'intérieur duquel une extrémité du canal d'alimentation en eau du ballonnet (128) et une extrémité du tube d'alimentation en eau (124) sont ouvertes; et d'un passage de tube (136) pour verser de l'eau dans une ouverture servant à verser l'eau (135) prévue dans le canal d'alimentation en eau de ballonnet (128).
(JA) 本発明にかかる超音波内視鏡は、生体の体内に挿入される挿入部(10)と、挿入部(10)の先端に設けられ、超音波送受信部(101)及び該超音波送受信部(101)を囲むバルーン(106)が取り付けられる溝部(102、103)を有し、バルーン(106)内に送水するためのバルーン送水口(104)が形成された先端硬質部(10a)と、バルーン送水口(104)と連通するバルーン送水チャンネル(128)と、超音波内視鏡(2)を光源装置(6)に接続するコネクタ部(13)と操作部(11)とを接続するユニバーサルケーブル(12)に設けられた送水管(124)と、操作部(11)に設けられ、バルーン送水チャンネル(128)の一端と送水管(124)の一端とが開口する送気送水シリンダ(121)と、バルーン送水チャンネル(128)に設けられた注水口(135)に注水する管路(136)とを備える。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)