Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016193834) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT DES VIBRATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/193834 N° de la demande internationale : PCT/IB2016/052504
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 03.05.2016
CIB :
D06F 37/22 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
37
Parties constitutives de machines à laver des genres définis dans les groupes D06F21/-D06F25/130
20
Supports, p.ex. support souple pour le réceptacle rotatif, le moteur, le récipient ou le cuvelage; Prévention ou amortissement des vibrations
22
dans des machines avec un réceptacle tournant ou oscillant autour d'un axe horizontal
Déposants :
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs :
GRACIA BOBED, Ismael; ES
GRACIA CANO, Eduardo; ES
MARTINEZ PEREZ, Gerardo; ES
RECIO FERRER, Eduardo; ES
Données relatives à la priorité :
P20153076029.05.2015ES
Titre (EN) VIBRATION DAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT DES VIBRATIONS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a vibration damping device (1) for a washing tub (10) of a washing or drying machine also comprising a housing (11). A first articulating piece (2) has a first end (21) and a second end (22), the first end (21) of the first articulating piece (2) being provided to be connected to the washing tub (10) in an articulated manner by means of a first articulation (4). A second articulating piece (3) has a first end (31) and a second end (32), the first end (31) of the second articulating piece (3) being connected to the second end (22) of the first articulating piece (2) in an articulated manner by means of a second articulation (5). The second end (32) of the second articulating piece (3) is provided to be connected to the housing (11) by means of a third articulation (6) that allows rotation around a third axis. The first articulation (4), the second articulation (5) and/or the third articulation (6) is an articulation that provides frictional resistance to rotation, and the first articulating piece (2) and/or the second articulating piece (3) is made of a metallic material.
(FR) L'invention se rapporte à un dispositif d'amortissement des vibrations (1) pour une cuve de lavage (10) d'une machine à laver ou d'un sèche-linge comprenant également un boîtier (11). Une première pièce d'articulation (2) comporte une première extrémité (21) et une seconde extrémité (22), la première extrémité (21) de la première pièce d'articulation (2) étant conçue pour être raccordée de manière articulée à la cuve de lavage (10) au moyen d'une première articulation (4). Une seconde pièce d'articulation (3) comporte une première extrémité (31) et une seconde extrémité (32), la première extrémité (31) de la seconde pièce d'articulation (3) étant raccordée de manière articulée à la seconde extrémité (22) de la première pièce d'articulation (2) au moyen d'une deuxième articulation (5). La seconde extrémité (32) de la seconde pièce d'articulation (3) est conçue pour être raccordée au boîtier (11) au moyen d'une troisième articulation (6) qui permet une rotation autour d'un troisième axe. La première articulation (4), la deuxième articulation (5) et/ou la troisième articulation (6) sont une articulation qui offre une résistance par frottement à la rotation, et la première pièce d'articulation (2) et/ou la seconde pièce d'articulation (3) sont composées d'un matériau métallique.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)