Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016193509) DISPOSITIF POUR LA DISTRIBUTION D'EAU DANS UNE INSTALLATION D'EAU SOUS PRESSION DANS DES CENTRES DE LAVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/193509 N° de la demande internationale : PCT/ES2016/070098
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 17.02.2016
CIB :
B05B 12/02 (2006.01) ,B05B 9/04 (2006.01) ,B08B 3/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
12
Aménagements ou adaptations particulières de moyens de commande de la distribution dans les systèmes de pulvérisation
02
pour la commande de la durée ou de la succession des distributions
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
9
Appareillages de pulvérisation pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides, n'impliquant pas de mélange avec des gaz ou des vapeurs
03
caractérisés par les moyens d'alimentation en liquide ou en autre matériau fluide
04
comportant un réservoir sous pression ou compressible; comportant une pompe
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
3
Nettoyage par des procédés impliquant l'utilisation ou la présence d'un liquide ou de vapeur d'eau
02
Nettoyage par la force de jets ou de pulvérisations
Déposants :
ISTOBAL, S.A. [ES/ES]; Avenida Conde del Serrallo, 10 46250 La Alcudia (Valencia), ES
Inventeurs :
TOMÁS PUCHADES, Yolanda; ES
Mandataire :
UNGRÍA LÓPEZ, Javier; ES
Données relatives à la priorité :
U20153065805.06.2015ES
Titre (EN) DEVICE FOR SUPPLYING WATER IN A PRESSURISED WATER SYSTEM FOR USE AT WASHING FACILITIES
(FR) DISPOSITIF POUR LA DISTRIBUTION D'EAU DANS UNE INSTALLATION D'EAU SOUS PRESSION DANS DES CENTRES DE LAVAGE
(ES) DISPOSITIVO PARA EL SUMINISTRO DE AGUA EN UNA INSTALACIÓN DE AGUA A PRESIÓN EN CENTROS DE LAVADO
Abrégé :
(EN) The invention relates to a water system comprising a circuit with a water drive pump that rotates due to the action of a motor, a discharge valve, and a washing spray gun including an activation trigger. When the trigger is actuated, pressurised water flows from the outlet nozzle of the gun and, when the trigger is released, the flow of water from the nozzle is interrupted, thereby stopping the rotation of both the motor and the drive pump. The device comprises a first pressure switch (1) and a second pressure switch (2) together with a non-return valve (6) and a discharge valve (3) having a hydraulic pilot acting against the resistance of a spring (3b).
(FR) Selon l'invention, une installation d'eau comprend un circuit avec une pompe à impulsion d'eau qui tourne par l'action d'un moteur, une soupape de décharge et un pistolet de lavage qui comprend une gâchette d'activation de manière que, lorsque cette gâchette est actionnée, l'eau sous pression s'écoule à l'extérieur par un orifice de sortie du pistolet et lorsque cette gâchette n'est pas actionnée, la sortie d'eau par l'orifice de sortie est interrompue, la rotation du moteur et la rotation de la pompe à impulsion étant interrompues. Le dispositif comprend un premier pressostat (1), et un second pressostat (2) en combinaison avec une soupape anti-retour (6) et une soupape de décharge (3) à pilotage hydraulique contre la résistance d'un ressort (3b).
(ES) La instalación de agua comprenden circuito con una bomba de impulsión del aguaue gira por la acción de un motor, una válvula de descarga y una pistola de lavado que incorpora un gatillo de activación, de forma que cuando se acciona este gatillo el agua a presión fluye al exterior por una boquilla de salida de la pistola y cuando ese gatillo no está accionado se interrumpe la salida del agua por la boquilla de salida, deteniéndose el giro del motor y también el giro de la bomba de impulsión.El dispositivo comprende un primer presostato(1), y un segundo presostato (2) en combinación con una válvula anti- retorno (6) y una válvula de descarga(3) con pilotaje hidráulico en contra de la resistencia de un resorte (3b).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)