Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016193458) SYSTÈME D'INJECTION DE CANAL CHAUFFANT POUR UN MOULE DE COULÉE SOUS PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/193458 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/062695
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 03.06.2016
CIB :
B22D 17/22 (2006.01)
[IPC code unknown for B22D 17/22]
Déposants :
OSKAR FRECH GMBH + CO. KG [DE/DE]; Schorndorfer Straße 32 73614 Schorndorf, DE
Inventeurs :
NOWAK, Marc; DE
ERHARD, Norbert; DE
ASPACHER, Ronny; DE
Mandataire :
PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 210 400.105.06.2015DE
Titre (EN) HOT RUNNER FEED SYSTEM FOR A DIECASTING MOULD
(FR) SYSTÈME D'INJECTION DE CANAL CHAUFFANT POUR UN MOULE DE COULÉE SOUS PRESSION
(DE) HEISSKANAL-ANGUSSSYSTEM FÜR EINE DRUCKGIESSFORM
Abrégé :
(EN) The invention relates to a hot runner feed system for a diecasting mould, wherein the feed system comprises a manifold-and-feed block construction with an inlet-side feed inflow opening (1), at least one first and one second outlet-side feed outlet opening (2, 3), which open out into a mould parting plane between a fixed mould half and a movable mould half of the diecasting mould, and comprises a branching runner structure (5), extending from the feed inflow opening to the feed outlet openings. According to the invention, at least in an outlet-side block region comprising the two feed outlet openings, the manifold-and-feed block construction is produced as shortened in a transverse direction parallel to the mould parting plane with respect to a prescribed desired operating extent by an amount (B-b) which is predetermined as a thermal transverse expansion of this block region when it is heated from a room temperature range to a comparatively increased, prescribed operating temperature range. Use for example for the diecasting of nonferrous alloys and molten salts.
(FR) L'invention concerne un système d'injection de canal chauffant pour un moule de coulée sous pression, le système d'injection présentant une structure de distributeur de masse fondue et de bloc d'injection comportant une embouchure d'injection (1) côté entrée, au moins une première et une deuxième sorties d'injection (2, 3) côté sortie, qui débouchent dans un plan de séparation du moule entre un demi-moule fixe et un demi-moule mobile du moule de coulée sous pression, et une structure de canal de coulée (5) s'étendant en bifurquant de l'embouchure d'injection aux sorties d'injection. Selon l'invention, la structure de distributeur de masse fondue et de bloc d'injection est fabriquée au moins dans une zone de bloc côté sortie contenant les deux sorties d'injection dans une direction transversale parallèle au plan de séparation du moule par rapport à une étendue théorique de fonctionnement prédéfinie, en étant raccourcie d'une valeur d'extension (B-b) qui est préalablement déterminée en tant qu'extension transversale thermique de cette zone de bloc lors d'une chauffage d'une plage de températures ambiantes à une plage de températures de fonctionnement prédéfinie supérieure à la première plage. L'invention concerne également une utilisation par exemple pour la coulée sous pression d'alliages non ferreux et de sels fondus.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Heißkanal-Angusssystem für eine Druckgießform, wobei das Angusssystem einen Schmelzeverteiler- und Angussblockaufbau mit einer eintrittsseitigen Angussmundöffnung (1), wenigstens einer ersten und einer zweiten austrittsseitigen Angussausmündung (2, 3), die in eine Formtrennebene zwischen einer festen Formhälfte und einer beweglichen Formhälfte der Druckgießform münden, und einer sich verzweigend von der Angussmundöffnung zu den Angussausmündungen erstreckenden Gießlaufkanalstruktur (5) beinhaltet. Erfindungsgemäß ist der Schmelzeverteiler- und Angussblockaufbau wenigstens in einem die zwei Angussausmündungen enthaltenden austrittsseitigen Blockbereich in einer Querrichtung parallel zur Formtrennebene gegenüber einer vorgegebenen Betriebs-Sollerstreckung um ein Ausdehnungsmaß (B-b) verkürzt gefertigt, das als thermische Querausdehnung dieses Blockbereichs bei Erwärmung von einem Raumtemperaturbereich auf einen demgegenüber erhöhten, vorgegebenen Betriebstemperaturbereich vorausermittelt ist. Verwendung z.B. zum Druckgießen von Nichteisenlegierungen und Salzschmelzen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)