Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016193382) APPAREIL DE SPORT AQUATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/193382 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/062516
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 02.06.2016
CIB :
B63B 7/08 (2006.01) ,B63B 35/79 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
B
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; MATÉRIEL D'ARMEMENT
7
Embarcations escamotables, repliables, gonflables ou engins analogues
06
ayant des parties en matériau non rigide
08
gonflables
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
B
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; MATÉRIEL D'ARMEMENT
35
Navires ou structures flottantes analogues adaptés à des fins particulières
73
Autres navires ou structures flottantes analogues pour la plaisance ou le sport
79
Planches de glisse, p.ex. planches à voile
Déposants :
SOPHIA VERWALTUNGS GMBH [DE/DE]; Werkstraße 11 76437 Rastatt, DE
Inventeurs :
KÖHNSEN, Benjamin; DE
Mandataire :
GROTH, Wieland; DE
Données relatives à la priorité :
DE 10 2015 108 863.003.06.2015DE
Titre (EN) WATER SPORTS DEVICE
(FR) APPAREIL DE SPORT AQUATIQUE
(DE) WASSERSPORTGERÄT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a water sports device comprising an inflatable body component (1) having a longitudinal direction (L) and inflatable arms (8a, 8b) on a rear end, the arms being distanced from one another and orientated in the longitudinal direction (L), between which arms a receptacle (2) having an inner contour is formed, and comprising a drive component (7) having a tread surface (4) and an underwater surface (3), which drive component is formed with a complimentary contour (10a, 10b, 11) on two longitudinal sides (10a, 10b) that are distanced from one another and which component can be inserted into the receptacle (2) from the rear end, wherein the inner contour and the complimentary outer contour (10a, 10b, 11) form a connection to one another and a position of the inserted drive component (7) in the receptacle (2) is secured in the direction of the tread surface (4) and the underwater surface (3) and laterally. The invention also comprises at least one attachment means (12a, 12b, 13a, 13b) for the drive component (7) in the receptacle (2), which means can be opened and closed and are provided on the rear end of the drive component (7) and the arms (8a, 8b), and which means prevent the drive component (7) from slipping out of the receptacle (2) from the rear.
(FR) L’invention concerne un dispositif de sport aquatique qui comprend un élément formant coque gonflable (1), qui présente une direction longitudinale (L), et des bras gonflables (8a, 8b) qui sont orientés dans la direction longitudinale (L) en étant espacés les uns des autres au niveau d’une extrémité arrière et qui forment entre eux un logement (2) pourvu d’un contour intérieur, et un élément d’entraînement (7), pourvu d’une surface de marche (4) et d’une surface immergée (3), qui possède un contour complémentaire (10a, 10b, 11) sur deux côtés longitudinaux (10a, 10b) espacés l’un de l’autre et qui peut être inséré dans le logement (2) depuis l’extrémité arrière. Une liaison est formée entre le contour intérieur et le contour extérieur complémentaire (10a, 10b, 11) et la position de l’élément d’entraînement (7), une fois inséré, dans le logement (2) est fixé latéralement et en direction de la surface de marche (4) et de la surface immergée (3). Le dispositif de sport aquatique comporte également au moins un moyen de fixation (12a, 12b, 13a, 13b), destiné à l’élément d’entraînement (7) dans le logement (2), qui est prévu à l’extrémité arrière de l’élément d’entraînement (7) et des bras (8a, 8b), qui peut être ouvert et fermé et qui empêche l’élément d’entraînement (7) de sortir du logement (2) du côté arrière.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Wassersportgerät mit einem aufblasbaren Rumpfbauteil (1) mit einer Längsrichtung (L) und an einem heckseitigen Ende voneinander beabstandeten in Längsrichtung (L) ausgerichteten aufblasbaren Armen (8a, 8b), die zwischen sich eine Aufnahme (2) mit einer Innenkontur ausbilden, und einem Antriebsbauteil (7) mit einer Trittfläche (4) und einer Unterwasserfläche (3), das an zwei voneinander beabstandeten Längsseiten (10a, 10b) mit einer komplementären Kontur (10a, 10b, 11) ausgebildet ist und das vom heckseitigen Ende in die Aufnahme (2) einschiebbar ist, wobei die Innenkontur und die komplementäre Außenkontur (10a, 10b, 11) eine Verbindung miteinander ausbilden und eine Position des eingeschobenen Antriebsbauteils (7) in der Aufnahme (2) in Richtung der Trittfläche (4) und der Unterwasserfläche (3) und seitlich fixiert ist, und mit wenigstens einem am heckseitigen Ende des Antriebsbauteils (7) und der Arme (8a, 8b) vorgesehenen öffnen- und schließbaren Befestigungsmittel (12a, 12b, 13a, 13b) für das Antriebsbauteil (7) in der Aufnahme (2), das ein heckseitiges Herausrutschen des Antriebsbauteils (7) aus der Aufnahme (2) verhindert.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)