WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016193174) DÉTECTION DE GAZ ET MESURE DE NIVEAU DE LIQUIDE DANS UN RÉSERVOIR D'UN NAVIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/193174    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/062076
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 27.05.2016
CIB :
G01F 23/16 (2006.01), G01N 1/22 (2006.01)
Déposants : CONSILIUM AB [SE/SE]; Västra Finnbodavägen 2-4 131 05 Nacka (SE)
Inventeurs : BERGSTRÖM, Nicklas; (SE).
NORDBERG, Gideon; (SE).
HAGBERG, Martin; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; Mattias Pierrou Box 45086 104 30 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
15169777.8 29.05.2015 EP
Titre (EN) GAS SENSING AND LIQUID LEVEL GAUGING IN A TANK OF A VESSEL
(FR) DÉTECTION DE GAZ ET MESURE DE NIVEAU DE LIQUIDE DANS UN RÉSERVOIR D'UN NAVIRE
Abrégé : front page image
(EN)According an aspect, a system (100) for gas sensing and liquid level gauging for a tank (105) of a vessel is provided. The system comprises a conduit (103) having at least one opening (104) arranged in the tank and a liquid level gauging equipment (102) arranged to, when the system is in a liquid level gauging mode, fill the conduit with a gaseous media and determine a parameter indicating a pressure in the gaseous media in the conduit. The system further comprises a gas sensing equipment (102) arranged to, when the system is in a gas sensing mode, obtain a gas sample from the tank via the conduit and to sense at least one predetermined gas in the gas sample.
(FR)Selon un aspect, l'invention concerne un système (100) de détection de gaz et de mesure du niveau d'un liquide pour un réservoir (105) d'un navire. Le système comprend une conduite (103) ayant au moins une ouverture (104) agencée dans le réservoir et un équipement de mesure de niveau de liquide (102) agencé, lorsque le système est dans un mode de mesure de niveau de liquide, pour remplir la conduite avec un milieu gazeux et pour déterminer un paramètre indiquant une pression dans le milieu gazeux dans la conduite. Le système comprend en outre un équipement de détection de gaz (102) agencé, lorsque le système est dans un mode de détection de gaz, pour obtenir un échantillon de gaz provenant du réservoir par l'intermédiaire de la conduite et pour détecter au moins un gaz prédéterminé dans l'échantillon de gaz.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)