WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016193120) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE FIXÉ À UNE COQUE POUR UN NAVIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/193120    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/061927
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 26.05.2016
CIB :
G01S 7/02 (2006.01), G01S 7/481 (2006.01), G01S 7/521 (2006.01), G10K 11/00 (2006.01)
Déposants : CONSILIUM AB [SE/SE]; Västra Finnbodavägen 2-4 131 05 Nacka (SE)
Inventeurs : FAGERGREN, Anders; (SE).
NYGREN, Lars; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; PIERROU, Mattias Box 45086 104 30 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
15169770.3 29.05.2015 EP
Titre (EN) HULL-FITTED ELECTRONIC DEVICE FOR A VESSEL
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE FIXÉ À UNE COQUE POUR UN NAVIRE
Abrégé : front page image
(EN)A hull-fitted electronic device (2) for a vessel is provided. The hull-fitted electronic device is adapted to be attached to a seat (10) having a through hole (11), the seat being attachable to a hull (20) of the vessel such that the through hole of the seat is aligned with a through hole (12) of the hull. The hull-fitted electronic device comprises a transducer (16) adapted to generate a signal to be transmitted into the water outside the hull, and a housing (14) encapsulating the transducer and having a lower portion (3) and a flange portion (4). The lower portion and at least the portion of the flange portion located closest to the lower portion are covered by a surface (5) of a material (17) being watertight and transparent to the signal generated by the transducer. A portion of the surface forms a window (13) of the housing arranged to transmit the signal of the transducer.
(FR)L'invention concerne un dispositif électronique fixé à une coque (2) pour un navire. Le dispositif électronique fixé à une coque est conçu pour être fixé à un socle (10) ayant un trou traversant (11), le socle pouvant être fixé à une coque (20) du navire de telle sorte que le trou traversant du socle est aligné avec un trou traversant (12) de la coque. La dispositif électronique fixé à une coque comprend un transducteur (16) conçu pour générer un signal à transmettre dans l'eau à l'extérieur de la coque, et un boîtier (14) qui encapsule le transducteur et ayant une partie inférieure (3) et une partie de bride (4). La partie inférieure et au moins la partie de la partie de bride située le plus près de la partie inférieure sont recouvertes par une surface (5) d'un matériau (17) étant étanche à l'eau et transparent au signal généré par le transducteur. Une partie de la surface forme une fenêtre (13) du boîtier agencée pour transmettre le signal du transducteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)