WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016192991) APPAREIL DE MOUSSAGE POUR ARMOIRES DE RÉFRIGÉRATEURS ET PROCÉDÉ DE MOUSSAGE ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/192991 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/061079
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 18.05.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 22.03.2017
CIB :
B29C 44/12 (2006.01) ,B29C 33/20 (2006.01) ,B29C 44/42 (2006.01)
Déposants : KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH[DE/DE]; Krauss-Maffei-Str. 2 80997 München, DE
Inventeurs : AMODEO, Gabriele; IT
Mandataire : ROIDER, Stephan; DE
Données relatives à la priorité :
10201500001945429.05.2015IT
Titre (EN) FOAMING APPARATUS FOR REFRIGERATOR CABINETS AND RELATED FOAMING METHOD
(FR) APPAREIL DE MOUSSAGE POUR ARMOIRES DE RÉFRIGÉRATEURS ET PROCÉDÉ DE MOUSSAGE ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a foaming apparatus (100) for the foaming of refrigerator cabinets, said foaming apparatus (100) comprising a frame (120) in turn comprising a supporting structure (121) to which at least a first and a second foaming jig(130) are restrained opposite to each other relative to said supporting structure (121), said foaming jigs (130) being respectively arranged in a lower position (A) and in an upper position (B) relative to a vertical direction (V) of the apparatus (100) in an operating condition thereof, wherein each foaming jig (130) comprises a bottom wall (131) and peripheral walls (132, 133, 134, 135) configured to enclose the outer shell of a refrigerator cabinet (C), as well as a plug (136) configured to engage the inner shell of the cabinet (C), and wherein said peripheral walls (132, 133, 134, 135) and said plug (136) are restrained to the supporting structure (121), whereas said bottom wall (131) is removably mounted to the peripheral walls (132, 133, 134, 135).Every jig (130) also comprises one or more injection heads (160) configured to carry out injection of a foaming mixture into a refrigerator cabinet (C) received therein. The invention also relates to a method for the foaming of refrigerator cabinets that may be implemented by said foaming apparatus (100).
(FR) L'invention concerne un appareil de moussage (100) permettant le moussage d'armoires de réfrigérateurs, ledit appareil de moussage (100) comprenant un cadre (120) comprenant à son tour une structure de support (121) à laquelle au moins des premier et second bacs de moussage (130) sont retenus à l'opposé l'un de l'autre par rapport à ladite structure de support (121), lesdits bacs de moussage (130) étant respectivement agencés dans une position inférieure (A) et dans une position supérieure (B) par rapport à une direction verticale (V) de l'appareil (100) dans un état fonctionnel de ce dernier, chaque bac de moussage (130) comprenant une paroi de fond (131) et des parois périphériques (132, 133, 134, 135) conçues pour enfermer l'enveloppe externe d'une armoire de réfrigérateur (C), ainsi qu'un bouchon (136) conçu pour venir en prise avec l’enveloppe interne de l’armoire (C), et lesdites parois périphériques (132, 133, 134, 135) et ledit bouchon (136) étant maintenus sur la structure de support (121), tandis que ladite paroi de fond (131) est montée de manière amovible sur les parois périphériques (132, 133, 134, 135) .Chaque bac (130) comprend également une ou plusieurs têtes d'injection (160) conçues pour mettre en œuvre l'injection d'un mélange moussant dans une armoire de réfrigérateur (C) reçu dans ce dernier. L'invention concerne également un procédé pour le moussage d’armoires de réfrigérateurs pouvant être mis en œuvre par ledit appareil de moussage (100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)