WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016192973) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN TRACTEUR, TRACTEUR PRÉSENTANT UN DISPOSITIF DE COMMANDE ET PROCÉDÉ POUR UN DISPOSITIF DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/192973    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/060981
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 17.05.2016
CIB :
A01B 63/10 (2006.01), A01B 69/00 (2006.01), A01B 69/04 (2006.01), A01B 71/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : CHABAUD, Antoine; (DE).
FASSNACHT, Jochen; (DE).
LOPEZ PAMPLONA, Alejandro; (DE)
Mandataire : THUERER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 210 352.8 05.06.2015 DE
Titre (DE) STEUERANORDNUNG FÜR EINE ZUGMASCHINE, ZUGMASCHINE MIT EINER STEUERANORDNUNG UND VERFAHREN FÜR EINE STEUERANORDNUNG
(EN) CONTROL ARRANGEMENT FOR A TRACTION ENGINE, TRACTION ENGINE HAVING A CONTROL ARRANGEMENT AND METHOD FOR A CONTROL ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN TRACTEUR, TRACTEUR PRÉSENTANT UN DISPOSITIF DE COMMANDE ET PROCÉDÉ POUR UN DISPOSITIF DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist eine Steueranordnung für eine Zugmaschine (1) zum Ziehen eines Anbaugeräts (4). Die Steueranordnung hat einen Sensor (14), mit dem eine Neigung der Zugmaschine ermittelbar ist. Aus der Neigung kann dann ein Neigungszeitverlauf erfasst werden. Des Weiteren ist eine Zugmaschine mit einer derartigen Steuerung offenbar, die ein Hubwerk (2) aufweist, mit dem die Neigung des Anbaugeräts verstellbar ist. Des Weiteren ist ein Verfahren für eine Zugmaschine mit einer derartigen Steueranordnung offenbart, mit dem die Neigung der Zugmaschine erfasst wird und mit dem die Geschwindigkeit der Zugmaschine erfasst wird. Des Weiteren wird mit dem Verfahren der Neigungszeitverlauf aus der Neigung und der Geschwindigkeit ermittelt.
(EN)A control arrangement for a traction engine (1) for towing an attachment (4) is disclosed. The control arrangement has a sensor (14) with which an inclination of the traction engine can be determined. An inclination time profile can be detected from the inclination. Furthermore, a traction engine having a controller of this type is disclosed which has a lifting assembly (2) with which the inclination of the attachment can be adjusted. Furthermore, a method for a traction engine having a control arrangement of this type is disclosed with which the inclination of the traction engine is detected and with which the speed of the traction engine is detected. Furthermore, with the method the inclination time profile can be determined from the inclination and from the speed.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande pour un tracteur (1) pour tirer un équipement. Le dispositif de commande présente un capteur (14) qui permet de déterminer une pente du tracteur. La pente permet de déterminer l'allure dans le temps de la pente. En outre, l'invention concerne un tracteur présentant une telle commande, qui présente un mécanisme de levage (2) qui permet de régler la pente de l'équipement. De plus, l'invention concerne un procédé pour un tracteur pourvu d'un tel dispositif de commande, qui détecte la pente du tracteur et qui détecte la vitesse du tracteur. En outre, le procédé détermine l'allure dans le temps de la pente à partir de la pente et de la vitesse.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)