WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016192903) RÉGULATION D'UN PROCESSUS D'USINAGE PAR ENLÈVEMENT DE COPEAUX AU MOYEN D'UN RÉGULATEUR P ET FACTEUR DE RÉGULATION DÉPENDANT DE LA SOLLICITATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/192903    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/059230
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 26.04.2016
CIB :
G05B 19/416 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : XU, Yiwen; (DE).
YAKARIA, Herman; (DE).
KÖSLER, Tobias; (DE).
ACKERMANN, Thomas; (DE).
FAHNAUER, Falko; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 209 916.4 29.05.2015 DE
Titre (DE) REGELUNG EINES SPANENDEN BEARBEITUNGSPROZESSES MITTELS P-REGLER UND BELASTUNGSABHÄNGIGEM REGELFAKTOR
(EN) CONTROL OF A METAL-CUTTING MACHINING PROCESS BY MEANS OF P-CONTROLLER AND A LOAD-DEPENDENT CONTROL FACTOR
(FR) RÉGULATION D'UN PROCESSUS D'USINAGE PAR ENLÈVEMENT DE COPEAUX AU MOYEN D'UN RÉGULATEUR P ET FACTEUR DE RÉGULATION DÉPENDANT DE LA SOLLICITATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung eines spanenden Bearbeitungsprozesses (10) auf einer Werkzeugmaschine mittels P-Regler (20), der basierend auf einer Regelabweichung (e(t)) zwischen einer Regelgröße (y(t)) und einer Führungsgröße (w(t)) eine den spanenden Bearbeitungsprozess (10) beeinflussende Stellgröße (u(t)) verändert. Zur Verbesserung der Regelung ist vorgesehen, dass der Regelfaktor (K) des P-Reglers (20) veränderlich ist und in Abhängigkeit des momentanen Werts der Regelgröße (y(t)) über vorab definierte Belastungskennfelder (A, B, C) ermittelt wird, wobei jedes Belastungskennfeld (A, B, C) für einen definierten Wert oder Wertebereich der Regelgröße (y(t)) einen vorbestimmten Regelfaktor (K1, K2, K3) vorgibt. Analog hierzu betrifft die Erfindung ferner ein Steuergerät für eine spanende Werkzeugmaschine, eine spanende Werkzeugmaschine und ein Verfahren zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks.
(EN)The invention relates to a method for controlling a metal-cutting machining process (10) on a machine tool by means of a P–controller (20) which changes, on the basis of a control deviation (e(t)) between a control variable (y(t)) and a reference variable (w(t)), a manipulated variable (u(t)) which influences the metal-cutting machining process (10). In order to improve the control there is provision that the control factor (K) of the P–controller (20) can be varied and is determined as a function of the instantaneous value of the control variable (y(t)) by means of previously defined load characteristic diagrams (A, B, C), wherein each load characteristic diagram (A, B, C) predefines a predetermined control factor (K1, K2, K3) for a defined value or value range of the control variable (y(t)). Analogously to this, the invention also relates to a control unit for a metal-cutting machine tool, to a metal-cutting machine tool and to a method for metal-cutting machining of a workpiece.
(FR)L'invention concerne un procédé de régulation d'un processus d'usinage par enlèvement de copeaux (10) sur une machine-outil au moyen d'un régulateur P (20) qui, sur la base d'un écart de régulation (e(t)) entre une grandeur de régulation (y(t)) et une grandeur de commande (w(t)), modifie une grandeur de réglage (u(t)) influençant le procesus d'usinage par enlèvement de copeaux (10). Afin d'améliorer la régulation, selon l'invention le facteur de régulation (K) du régulateur P (20) est modifiable et est déterminé en fonction de la valeur instantanée de la grandeur de régulation (y(t)) par le biais de champs caractéristiques de sollicitation (A, B, C) définis préalablement, chaque champ caractéristique de sollicitation (A, B, C) prédéfinissant, pour une valeur ou une plage de valeurs définie de la grandeur de régulation (y(t)), un facteur de régulation (K1, K2, K3) prédéfini. De même, l'invention concerne en outre un appareil de commande pour une machine-outil d'usinage par enlèvement de copeaux, une machine-outil d'usinage par enlèvement de copeaux et un procédé d'usinage par enlèvement de copeaux d'une pièce.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)