Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016192889) VANNE À ÉLÉMENT DE PURGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/192889 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/058695
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 20.04.2016
CIB :
F16K 1/00 (2006.01) ,F16K 31/06 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
K
SOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
1
Soupapes ou clapets, c. à d. dispositifs obturateurs dont l'élément de fermeture possède au moins une composante du mouvement d'ouverture ou de fermeture perpendiculaire à la surface d'obturation
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
K
SOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
31
Moyens de fonctionnement; Dispositifs de retour à la position de repos
02
électriques; magnétiques
06
utilisant un aimant
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs :
THIERY, Jerome; FR
HARTINGER, Markus; FR
BAUMANN, Andreas; DE
REEB, Georg; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 209 953.929.05.2015DE
Titre (EN) VALVE COMPRISING A VENTILATION ELEMENT
(FR) VANNE À ÉLÉMENT DE PURGE
(DE) VENTIL MIT EINEM ENTLÜFTUNGSELEMENT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a valve (1) for controlling a fluid flow, comprising a control region (10) with an actuator (20), and a through-flow region (50) with a first valve means (54) and a second valve means (56), the first valve means (54) and the second valve means (56) being arranged to move one relative to the other, a fluid flow being controllable depending on the position of the first valve means (54) relative to the position of the second valve means (56), and a lifting element (40) being provided which allows the actuator (20) to interact with at least one of said valve means (54, 56). According to the invention, a ventilation element (30) is provided which has at least one channel (34) connecting the through-flow region (50) and the control region (10), and said ventilation element (30) comprises a guide means (32) which guides said lifting element (40).
(FR) L'invention concerne une vanne (1), destinée à commander un écoulement de fluide, comprenant une zone de commande (10) munie d’un actionneur (20) et une zone d'écoulement (50) munie d’un premier moyen formant vanne (54) et d’un second moyen formant vanne (56). Le premier moyen formant vanne (54) et le second moyen formant vanne (56) sont disposés de façon mobile l’un par rapport à l'autre et un écoulement de fluide peut être commandé en fonction de la position du premier moyen formant vanne (54) par rapport à la position du second moyen formant vanne (56). Un élément de levage (40) est prévu pour permettre à l'actionneur (20) de coopérer avec au moins un des moyens formant vanne (54, 56). Selon l’invention, il est prévu un élément de purge (30) qui comporte au moins un conduit (34) reliant la zone d'écoulement (50) et la zone de commande (10), et qui est muni d’un moyen de guidage (32) guidant l'élément de levage (40).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Ventil (1), zur Steuerung eines Fluidstroms, umfassend einen Steuerbereich (10) mit einem Aktor (20) und einen Durchströmungsbereich (50) mit einem ersten Ventilmittel (54) und einemzweiten Ventilmittel (56), wobei das erstes Ventilmittel (54) und das zweites Ventilmittel (56) relativ zueinander beweglich angeordnet sind und abhängig von der Stellung des ersten Ventilmittels (54) zu der Stellung des zweiten Ventilmittels (56) ein Fluidstrom steuerbar ist, wobei ein Hubelement (40) vorgesehen ist, welches ein Zusammenwirken des Aktors (20) mit mindestens einem der Ventilmittel (54, 56) ermöglicht. Es wird vorgeschlagen, dass ein Entlüftungselement (30) vorgesehen ist, wobei das Entlüftungselement (30) zumindest einen Kanal (34) aufweist, der den Durchströmungsbereich (50) und den Steuerbereich (10) verbindet, und dass das Entlüftungselement (30) ein Führungsmittel (32) aufweist, mittels der das Hubelement (40) geführt ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)