WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016192848) DISPOSITIF DE RETENUE D'UN COMPOSANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/192848    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/000889
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 31.05.2016
CIB :
F16B 5/06 (2006.01), F16B 21/08 (2006.01)
Déposants : A. RAYMOND ET CIE. SCS [FR/FR]; 111-113 et 115, cours Berriat 38000 Grenoble (FR)
Inventeurs : SCHULZ, Stefan; (DE).
ANNA, Melanie; (DE).
POUZOLS, Virginie; (FR).
FRIEDL, Julien; (FR)
Mandataire : TILMANN, Max; Mönchenwerther Str. 11 40545 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 210 092.8 01.06.2015 DE
10 2015 210 063.4 01.06.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM ZURÜCKHALTEN EINES BAUTEILS
(EN) DEVICE FOR RETAINING A COMPONENT
(FR) DISPOSITIF DE RETENUE D'UN COMPOSANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zurückhalten eines Bauteils (11), wobei die Vorrichtung ein Trägerteil (2) und ein Clipteil (3) aufweist und das Clipteil (3) mit dem Trägerteil (2) verbunden ist und das Clipteil (3) zumindest eine Clipoberfläche (7,8) aufweist, die mit einem Eingriffsabschnitt (9,10) des Clipteils (3) verbunden ist, wobei sich der Eingriffsabschnitt (9,10) in Richtung einer mittleren Achse (M) von dem Trägerteil (2) weg erstreckt und wobei die Clipoberfläche (7,8) zumindest im Wesentlichen zum Trägerteil (2) weist, bei der vorgesehen ist, dass der Eingriffsabschnitt (9,10) einen Drehpunkt aufweist, der derart zwischen der Clipoberfläche (7,8) und dem Trägerteil (2) angeordnet ist, dass sich die Clipoberfläche (7,8) in Richtung der mittleren Achse (M) bewegt, wenn ein Abschnitt des Eingriffsabschnitts (9,10), der zwischen dem Drehpunkt und dem Trägerteil (2) angeordnet ist, in Richtung von der mittleren Achse (M) fort bewegt wird.
(EN)The invention relates to a device for retaining a component (11), wherein the device comprises a support part (2) and a clip part (3), the clip part (3) being connected to the support part (2) and the clip part (3) having at least one clip surface (7, 8) which is connected to an engaging portion (9, 10) of the clip part (3). According to the invention, the engaging portion (9, 10) extends in the direction of a central axis (M) of the support part (2) and the clip surface (7, 8) faces at least substantially to the support part (2). It is provided that the engaging portion (9, 10) has a point of rotation which is arranged between the clip surface (7, 8) and the support part (2) such that the clip surface (7, 8) moves in the direction of the central axis (M) when a portion of the engaging portion (9, 10), which is arranged between the point of rotation and the support part (2), is moved in the direction away from the central axis (M).
(FR)La présente invention concerne un dispositif conçu pour retenir un composant, lequel dispositif présente une partie support et une partie agrafe, laquelle partie agrafe est reliée à la partie support et présente au moins une surface d'agrafe qui est reliée à une section d'engagement de la partie agrafe. Ladite section d'engagement s'étend en direction d'un axe médian de la partie support. La surface d'agrafe est orientée au moins sensiblement en direction de la partie support. Selon l'invention, la section d'engagement présente un pivot qui est placé entre la surface d'agrafe et la partie support de manière que la surface d'agrafe se déplace en direction de l'axe médian lorsqu'une partie de la section d'engagement située entre le pivot et la partie support est déplacée de manière à s'éloigner en direction de l'axe médian.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)