WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016192718) AGRAFE, APPLICATEUR D'AGRAFES, SYSTÈME COMPOSÉ D'UN APPLICATEUR D'AGRAFES ET D'AU MOINS UNE AGRAFE AINSI QUE CARTOUCHE D'AGRAFES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/192718    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/100255
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 01.06.2016
CIB :
A61B 17/122 (2006.01), A61B 17/128 (2006.01), A61B 17/068 (2006.01)
Déposants : SAHABI, Behzad [DE/DE]; (DE).
PIER, Arnold [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SAHABI, Behzad; (DE).
PIER, Arnold; (DE)
Mandataire : NAEVEN, Ralf; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 210 223.8 02.06.2015 DE
10 2015 210 220.3 02.06.2015 DE
15 193 032.8 04.11.2015 EP
Titre (DE) KLAMMER, KLAMMERAPPLIKATOR, SYSTEM AUS KLAMMERAPPLIKATOR UND MINDESTENS EINER KLAMMER SOWIE KLAMMERMAGAZIN
(EN) CLIP, CLIP APPLIER, SYSTEM COMPOSED OF CLIP APPLIER AND AT LEAST ONE CLIP, AND CLIP MAGAZINE
(FR) AGRAFE, APPLICATEUR D'AGRAFES, SYSTÈME COMPOSÉ D'UN APPLICATEUR D'AGRAFES ET D'AU MOINS UNE AGRAFE AINSI QUE CARTOUCHE D'AGRAFES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer chirurgischen Klammer (10) für einen Klammerapplikator (1), mit einem Klammerkörper (100) mit mindestens zwei Schenkeln (141, 142), die an den freien distalen Enden ein Verschlusselement (161, 162) einer Schließeinrichtung (106) aufweisen und an den gegenüberliegenden proximalen Enden gelenkig verbunden sind, ist vorgesehen, dass jeder Schenkel (141, 142) mindestens ein Führungselement (147, 148, 157, 158) aufweist, das geeignet ist, mindestens einen Schenkel (141, 142) relativ zu dem gegenüberliegenden Schenkel (142, 141) nach außen zum Öffnen der Klammer (10) und/oder nach innen zum Verriegeln der Schließeinrichtung (106) zu verschwenken. Bei einem chirurgischen Klammerapplikator (1) mit einem Schaftrohr (6), stationär in dem Schaftrohr (6) angeordneten in Längsrichtung des Schaftrohres (6) verlaufenden Führungseinrichtungen (19a, 19b), die geeignet sind, im Schaftrohr (6) mindestens eine Klammer (10) mit zwei Schenkeln (141, 142) zu führen, und einem in dem Schaftrohr (6) längsverschiebbaren Schubelement (25), welches geeignet ist, mindestens eine Klammer (10) in distaler Richtung zu verschieben, wird vorgeschlagen, dass die Führungseinrichtungen (19a, 19b) in distaler Richtung gesehen in einem Abschnitt divergierend und in einem mittelbar oder unmittelbar folgenden Abschnitt konvergierend verlaufen. Ein Schaft (6) des Klammerapplikators (1) kann teilbar sein, wobei ein abtrennbarer Teil als Klammermagazin (300) dienen kann.
(EN)The invention relates to a surgical clip (10) for a clip applier (1), comprising a clip body (100) with at least two limbs (141, 142), which have a closure element (161, 162) of a closing device (106) at the free distal ends and are connected in an articulated manner on the opposite proximal ends. It is provided that each limb (141, 142) has at least one guide element (147, 148, 157, 158) which is suitable to pivot at least one limb (141, 142) relative to the opposite limb (142, 141) outwardly in order to open the clip (10) and/or inwardly in order to lock the closing device 106). In the case of a surgical clip applier (1) which comprises a shaft tube (6), guide devices (19a, 19b) which are stationarily arranged in the shaft tube (6) and extend in the longitudinal direction of the shaft tube (6), which are suitable to guide at least one clip (10) having two limbs (141, 142) in the shaft tube (6), and a thrust element (25) which is longitudinally displaceable in the shaft tube (6) and suitable to displace at least one clip (10) in the distal direction, it is proposed that the guide devices (19a, 19b) extend in one section in a diverging manner and extend in an indirectly or directly following section in a converging manner when seen in the distal direction. A shaft (6) of the clip applier (1) can be divisible, wherein a detachable part can serve as a clip magazine (300).
(FR)L'invention concerne une agrafe chirurgicale (10) pour un applicateur d'agrafes (1), comprenant un corps (100) d'agrafe pourvu d'au moins deux branches (141, 142) qui présentent aux extrémités distales libres un élément de fermeture (161, 162) d'un dispositif de fermeture (106) et qui sont reliées de manière articulée aux extrémités proximales opposées. Chaque branche (141, 142) comprend au moins un élément de guidage (147, 148, 157, 158), qui est adapté à faire pivoter au moins une branche (141, 142) par rapport à la branche (142, 141) opposée vers l'extérieur pour ouvrir l'agrafe (10) et/ou vers l'intérieur pour verrouiller le dispositif de fermeture (106). Avec un applicateur d'agrafes chirurgicales (1) comprenant une tige tubulaire (6), des dispositifs de guidage (19a, 19b) qui s'étendent dans la direction longitudinale de la tige tubulaire (6), sont montés fixes dans la tige tubulaire (6) et sont adaptés à guider au moins une agrafe (10) comprenant deux branches (141, 142) dans la tige tubulaire (6), et un élément de poussée (25) mobile longitudinalement dans la tige tubulaire (6), lequel est adapté à déplacer au moins une agrafe (10) dans la direction distale, et selon l'invention, les dispositifs de guidage (19a, 19b) s'étendent, vu dans la direction distale, de manière divergente dans une section et de manière convergente dans une section directement ou indirectement suivante. Une tige (6) de l'applicateur d'agrafe (1) peut être divisée, une partie séparable pouvant servir de cartouche d'agrafes (300).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)